Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control jurisdicțional
LAW
bg
съдебен контрол
da
domstolskontrol
de
gerichtliche Nachpruefung
en
judicial review
es
control jurisdiccional
fr
contrôle juridictionnel
it
controllo giurisdizionale
nl
rechterlijke toetsing
,
toetsing door rechter
pt
controlo jurisdicional
,
fiscalização jurisdicional
control la fața locului
EUROPEAN UNION
da
kontrol på stedet
de
Kontrolle vor Ort
el
επιτόπιος έλεγχος
en
audit
,
on-the-spot check
es
control in situ
,
control sobre el terreno
fr
contrôle sur place
it
controllo in loco
,
sopralluogo per accertamenti
nl
controle ter plaatse
pt
controlo no local
control la fața locului
cs
audit na místě
da
kontrol på stedet
,
revision ved undersøgelser på stedet
,
stedlig revision
de
Kontrolle vor Ort
,
Prüfung an Ort und Stelle
el
επιτόπιος έλεγχος
,
επιτόπου έλεγχος
en
audit performed on the spot
,
on-the-spot check
,
on-the-spot inspection
es
control en las dependencias correspondientes
,
control in situ
et
audit kohapeal
,
kohapealne kontroll
fi
paikalla tehtävä tarkastus
fr
contrôle sur place
hu
helyszíni ellenőrzés
it
controllo sul posto
,
verifica in loco
lt
patikra vietoje
,
patikrinimas vietoje
mt
verifika fuq il-post
nl
controle ter plaatse
pl
kontrola na miejscu
pt
controlo no próprio local
,
fiscalização no próprio local
sk
kontrola na mieste
sl
pregled na kraju samem
sv
granskning på platsen
,
inspektion på platsen
,
kontroll på plats
control la frontieră
Migration
da
grænsekontrol
de
Grenzkontrolle
el
συνοριακός έλεγχος
en
border check
es
control fronterizo
et
kontroll piiril
fi
rajatarkastus
fr
contrôle frontalier
hu
határforgalom-ellenőrzés
it
controllo di frontiera
lt
pasienio kontrolė
mt
kontroll fuq il-fruntiera
nl
grenscontrole
pt
controlo fronteiriço
sk
hraničná kontrola
sl
mejna kontrola
sv
gränskontroll
control la frontieră
LAW
Migration
bg
граничен контрол
cs
ochrana hranic
da
grænsekontrol
de
Grenzkontrolle
el
έλεγχος στα σύνορα
,
έλεγχος των συνόρων
en
border control
es
control en la frontera
,
control fronterizo
et
piirikontroll
fi
rajavalvonta
fr
contrôle aux frontières
,
contrôle à la frontière
ga
rialú teorann
hu
határellenőrzés
it
controllo delle frontiere
,
controllo di frontiera
lt
sienų kontrolė
lv
robežkontrole
mt
kontroll fil-fruntieri
,
kontroll fuq il-fruntiera
nl
grenstoezicht
pl
kontrola granic
,
kontrola graniczna
pt
controlo nas fronteiras
,
controlos nas fronteiras
ro
control la frontiere
,
sl
nadzor državne meje
,
nadzor meje
sv
gränskontroll
control la frontiere
bg
граничен контрол
cs
ochrana hranic
da
grænsekontrol
de
Grenzkontrolle
el
έλεγχος των συνόρων
,
συνοριακός έλεγχος
en
border control
es
control fronterizo
et
piirikontroll
fi
rajavalvonta
fr
contrôle aux frontières
ga
rialú teorann
hr
granična kontrola
hu
határellenőrzés
it
controllo di frontiera
lv
robežkontrole
mt
kontroll fuq il-fruntiera
nl
grenstoezicht
pl
kontrola graniczna
pt
controlo fronteiriço
sk
kontrola hraníc
sl
nadzor meje
sv
gränskontroll
control nedestructiv
bg
NDT
,
безразрушително изпитване
cs
NDT
,
nedestruktivní zkouška
da
NDT
,
ikke-destruktiv afprøvning
de
ZfP
,
zerstoerungsfreie Pruefung
,
zerstoerungsfreies Pruefverfahren
el
ΜΚΔ
,
μη καταστροφικές δοκιμές
en
NDA
,
NDE
,
NDT
,
non-destructive assay
,
non-destructive examination
,
non-destructive test
,
non-destructive testing
es
ensayo no destructivo
et
mittepurustav katse
fi
ainetta rikkomaton koe
fr
CND
,
END
,
contrôle non destructif
,
examen non destructif
ga
TNS
,
tástáil neamhscriosach
hu
roncsolásmentes vizsgálat
it
CND
,
PnC
,
controllo non distruttivo
,
prove non distruttive
lt
neardomasis bandymas
lv
nesagraujošais tests
mt
test dwar il-kapaċità dwar in-nuqqas tat-tħarbit
,
test mhux distruttiv
nl
N.D.O.
,
niet-destructief onderzoek
pl
próba nieniszcząca
pt
ensaio de não destrutibilidade
ro
CND
,
sk
nedeštruktívny test
sl
neporušne preiskave
,
neporušno preskušanje
,
preskus brez porušitve
sv
oförstörande provning
control negativ
en
negative control
et
negatiivne kontroll
,
negatiivne kontrollkatse
,
negatiivne kontrollproov
ga
cóimheastóir diúltach
hu
negatív kontroll
it
controllo negativo
lt
neigiamas kontrolinis bandinys
lv
negatīvā kontrole
mt
kontroll negattiv
pl
kontrola ujemna
pt
controlo negativo
sk
negatívna kontrola
sl
negativna kontrola
control netratat
en
untreated control
et
töötlemata kontroll
,
töötlemata kontrollkatse
,
töötlemata kontrollproov
fr
témoin non traité
ga
cóimheastóir neamhchóireáilte
hu
nem kezelt kontroll
it
controllo non trattato
lt
nepaveiktas kontrolinis bandinys
mt
kontroll mhux trattat
pl
kontrola
pt
grupo não sujeito a tratamento
,
grupo não tratado
sk
kontrola bez zásahu
,
neošetrená kontrola
sl
kontrola brez testiranega sredstva