Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
artificial chemical control measures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
biochemische Larvenbekaempfung
,
kuenstliche chemische Bekaempfungsmassnahmen
el
βιοχημική προνυμφική καταπολέμησις
en
biochemical larval control
es
medidas bioquímicas antilarvarias
fi
biokemiallinen toukantorjunta
fr
lutte antilarvaire biochimique
it
misure biochimiche antimalariche
nl
kunstmatige chemische bestrijdingsmaatregel
pt
medidas bioquímicas antilarvares
sv
artificiella kemiska bekämpningsmetoder
birth control measures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Maßnahmen zur Geburtenbeschränkung
es
medidas de limitación de la natalidad
fr
mesures de contrôle des naissances
it
provvedimento per il controllo delle nascite
control measures
FINANCE
da
bekæmpelsesforanstaltning
de
Überwachungsmaßnahme
el
μέτρα ελέγχου
es
medida de control
fr
mesures de lutte
it
misura di controllo
nl
bestrijdingsmaatregel
pt
medidas de controlo
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance with Protocol No IV of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23 October 1954
de
Übereinkommen über Massnahmen, die von den Mitgliedstaaten der Westeuropäischen Union zu treffen sind, um das Rüstungskontrollamt zu befähigen, seine Kontrolle wirksam auszuüben, sowie über die Einführung eines angemessenen Rechtsverfahrens gemäss Protokoll Nr. IV zu dem durch die am 23. Oktober 1954 zu Paris unterzeichneten Protokolle geänderten Brüsseler Vertrag
,
Übereinkommen über Rüstungskontrollmassnahmen der Westeuropäischen Union
el
Σύμβαση σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λάβουν τα κράτη μέλη της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ώστε να δοθεί η δυνατότητα στον Οργανισμό για τον έλεγχο των εξοπλισμών να διεξάγει αποτελεσματικά τους ελέγχους του και με την τήρηση της όρθής διαδικασίας σύμφωνα με το Πρωτόκολλο αριθ. IV της Συνθήκης των Βρυξελλών όπως τροποποιήθηκε από τα πρωτόκολλα που υπογράφηκαν στο Παρίσι στις 23 Οκτωβρίου 1954
es
Convenio relativo a las medidas que los Estados miembros de la Unión Europea Occidental deberán adoptar para permitir que la Agencia para el Control de Armamen...
market control measures
LAW
FINANCE
da
markedskontrolforanstaltninger
de
Marktkontrollbestimmungen
el
διατάξεις για τον έλεγχο της αγοράς
es
disposiciones de control del mercado
fr
dispositions dites de maîtrise du marché
it
disposizione detta di controllo del mercato
nl
marktbeheersingsbepalingen
pt
disposições de controlo do mercado
measures to bring production under control
FINANCE
da
produktionsbegrænsningsordning
de
Produktionsregulierung
el
καθεστώς ελέγχου της παραγωγής
es
régimen de control de la producción
fi
tuotannon rajoittamista koskeva järjestelmä
fr
régime de maîtrise de la production
it
regime di controllo della produzione
nl
produktiebeheersingssysteem
pt
regime de domínio da produção
naturalistic chemical control measures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
natuerliche chemische Bekaempfungsmassnahmen
el
χημική φυσιοτροπική καταπολέμησις
es
medidas de tipo químico
fr
lutte naturaliste chimique
it
misure antimalariche naturali e chimiche
nl
natuurlijke chemische bestrijdingsmaatregel
pt
medidas de controlo químico da natureza
sv
naturliga kemiska bekämpningsmetoder
naturalistic control measures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturlige bekæmpelsesmetoder
de
natuerliche Bekaempfungsmassnahmen
el
φυσιοτροπική καταπολέμησις
es
medidas de modificación del medio
fi
luonnonmukainen torjuntatoimenpide
fr
lutte naturaliste
it
metodi antimalarici naturali
nl
natuurlijke bestrijdingsmaatregelen
pt
medidas de controlo da natureza
sv
naturliga bekämpningsmetoder
pest and disease control, including general and product-specific pest and disease control measures, such as early-warning systems, quarantine and eradication
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sygdoms- og skadedyrsbekæmpelse, herunder generelle og produktspecifikke sygdoms- og skadedyrsbekæmpelsesforanstaltninger såsom varslingssystemer, karantæne og udryddelse
el
έλεγχος παρασίτων και νόσων συμπεριλαμβανομένων των γενικών και ειδικών για κάθε προϊόν μέτρων ελέγχου παρασίτων και νόσων, όπως τα συστήματα έγκαιρης διάγνωσης, η θέση σε απομόνωση και η εξάλειψη
fi
tuhoeläinten ja tautien valvontatyö, mukaan lukien yleiset sekä tuotekohtaiset tuhoeläinten ja tautien valvontatoimenpiteet, kuten ennakkovaroitusjärjestelmät, karanteeni ja hävitystyöt
fr
lutte contre les parasites et les maladies, y compris les mesures générales et les mesures par produit, telles que les systèmes d'avertissement rapide, la quarantaine et l'éradication
it
lotta contro parassiti e malattie, ivi comprese misure sia generali sia relative a singoli prodotti, in particolare sistemi di preallarme, quarantena e eradicazione
physical control measures
de
physikalische Bekaempfungsverfahren
el
φυσική καταπολέμησις
es
medidas de tipo físico
fi
fysikaalinen torjuntatoimenpide
fr
lutte physique
it
misure antimalariche fisiche
nl
fysische bestrijdingsmaatregel
pt
medidas físicas de controlo
sv
fysikaliska bekämpningsmetoder