Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Andean Charter for Peace and Security and the Limitation and Control of the Expenditure on Foreign Defense
International balance
Defence
en
Lima Commitment
es
Carta Andina para la paz y la seguridad, limitacion y control de los gastos destinados a la defensa externa
,
Compromiso de Lima
fi
Liman sitoumus
,
rauhan ja turvallisuuden edistämistä ja maanpuolustukseen liittyvien menojen rajoittamista ja valvomista koskeva Andien yhteisön peruskirja
fr
Charte andine pour la paix et la sécurité
,
Charte andine pour la paix et la sécurité et pour la limitation et le contrôle des dépenses destinées à la défense extérieure
,
Engagement de Lima
it
Carta andina per la pace e la sicurezza e per la limitazione e il controllo delle spese destinate alla difesa esterna
,
Impegno di Lima
control of commitment of expenditure
Budget
da
kontrol med indgåede forpligtelser
,
kontrol med indgåelsen af udgiftsforpligtelser
de
Kontrolle der Mittelbindung
el
έλεγχος της ανάληψης υποχρεώσεων
es
control del compromiso de los gastos
fr
contrôle de l'engagement des dépenses
nl
controle op het aangaan van betalingsverplichtingen
control of expenditure
TRANSPORT
da
udgiftskontrol
de
Ausgabenkontrolle
,
Kontrolle der Ausgabebindungen
,
Kontrolle der Ausgabeverpflichtungen
,
Kontrolle der Mittelbindungen
el
έλεγχος αναληφθεισών δαπανών
,
έλεγχος των δαπανών
es
control de compromiso de gastos
fr
contrôle des engagements de dépenses
it
controllo dell'impegno delle spese
nl
controle op de uitgaven
,
kredietbewaking
sl
nadzor izdatkov
control of payment of expenditure
Budget
da
kontrol med afholdelsen af udgifter
de
Kontrolle der Auszahlung der Ausgaben
el
έλεγχος της πληρωμής των εξόδων
fr
contrôle du paiement des dépenses
nl
controle op de betalingen
Control of revenue; control of EAGGF Guarantee Section and external expenditure
da
Indtægtskontrol.Kontrol med udgifterne til EUGFL,Garantisektionen,og til foranstaltninger i tredjelande
de
Kontrolle der Ausgaben des EAGFL,Abteilung Garantie,sowie der Ausgaben für Maßnahmen im Außenbereich
,
Kontrolle der Einnahmen
es
Control de los Ingresos, de los Gastos del FEOGA "Garantía" y de los gastos relativos a las Acciones Exteriores
fr
Contrôle des recettes,des dépenses du FEOGA-Garantie et des dépenses relatives aux actions extérieures
it
Controllo delle entrate,delle spese del FEAOG-garanzia e delle spese relative alle azioni esterne
nl
Controle van de ontvangsten,van de uitgaven van het EOGFL-Garantie en van de uitgaven voor extern beleid
pt
Controlo das Receitas
,
Controlo das despesas do FEOGA-Garantia e das despesas relativas às ações externas
the control of commitment and payment of all expenditure
LAW
de
die Kontrolle der Mittelbindung und der Auszahlung der Ausgaben
es
el control del compromiso y del pago de los gastos
fr
le contrôle de l'engagement et du paiement des dépenses
it
il controllo dell'impegno e del pagamento delle spese
Dostopnost