Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
central control room
TRANSPORT
da
centralt kontrolrum
de
zentraler Leitstand
fr
poste de manoeuvre central
it
posto centrale di manovra
nl
centrale bedieningspost
central control room
Communications
da
hovedkontrolrum
de
Schaltzentrale
el
κεντρική αίθουσα ελέγχου
es
puesto central de control
fi
kytkentäkeskus
fr
CDM
,
centre de commutation
,
centre distributeur de modulation
it
sala di controllo centrale
nl
centrale schakelkamer
,
schakelcentrum
pt
posto central de controlo
sv
kopplingscentral
central control room
Electronics and electrical engineering
da
hovedkontrolrum
de
Regie
el
αίθουσα κεντρικού ελέγχου
en
master control
es
puesto central de control
fi
keskushallinta
,
keskusohjaus
fr
centre distributeur de modulation
it
sala di regia
nl
centrale regelkamer
pt
posto central de controlo
sv
huvudkontrollrum
combined vision/sound control room
Communications
da
kombineret lyd/billedkontrolrum
de
gemischter Ton-/Bildregieraum
es
control mixto de sonido e imagen
fr
régie mixte son/image
it
regia mista suono/immagine
nl
controlekamer geluid/beeld
pt
régie mista som/imagem
control room
da
vagtcentral
de
Nachrichtenzentrale
el
σταθμός ελέγχου
es
central de transmisiones
fi
viestikeskus
fr
centrale de transmissions
it
centralino
nl
seinzaal
pt
central de transmissões
sv
alarmeringscentral
control room
da
kontrolrum
de
Kommandoraum
,
Regelraum
,
Schaltwarte
,
Steuerwarte
,
Warte
el
αίθουσα ελέγχου
es
sala de control
fr
salle de commande
it
Sala controllo
nl
regelkamer
pt
sala de comando
control room
TRANSPORT
en
control position
,
es
cámara de mando
fr
poste de commande
,
poste de sécurité
it
stazione di comando
control room
Electronics and electrical engineering
da
kontrolrum
,
tavlerum
de
Schaltraum
,
Schaltwarte
el
αίθουσα ελέγχου
,
θάλαμος χειρισμού
es
sala de control
,
sala de mando
fi
valvomo
fr
salle de commande
,
table de commande
it
cabina di manovra
,
sala di comando
,
sala quadri
nl
schakelkamer
,
schakelwacht
pt
sala de comando
,
sala de controlo
sv
kontrollrum
control room
Communications
da
kontrolcenter
de
Kontrollraum
el
αίθουσα ελέγχου
es
centro de control
fi
tarkkaamo
fr
centre à audiofréquence
,
centre à basse fréquence
,
centre à vidéo fréquence
it
sala di controllo
nl
bedieningsruimte
,
controlekamer
,
regelkamer
pt
centro de controlo