Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlled ignition engine
Mechanical engineering
fr
moteur à allumage commandé
nl
motor met gestuurde ontsteking
controlled impedance cable
Electronics and electrical engineering
da
kontrolleret impedanskabel
el
καλώδιο ελεγχόμενης εμπέδησης
es
cable de impedancia controlada
nl
kabel met vaste impedantie
pt
cabo de impedância controlada
sv
kabel med styrd impedans
controlled impurities
da
kontrollerbare urenheder
de
gewollte Verunreinigungen
el
ελεγχόμενες προσμίξεις
es
impurezas controladas
fi
hallinnassa olevat epäpuhtaudet
,
hallitut epäpuhtaudet
fr
impuretés contrôlées
it
impurezze controllage
nl
gecontroleerde verontreinigingen
pt
impurezas controladas
sv
kontrollerade föroreningar
controlled injury zone
da
kontrolleret farezone
de
ueberwachte Gefahrenzone
el
επιτηρούμενη ραδιενεργώς επικίνδυνη ζώνη
es
zona de peligro vigilada
fr
zone dangereuse surveillée
it
zona di pericolo sorvegliata
nl
bewaakt gevarengebied
pt
zona perigosa controlada
,
zona perigosa vigiada
controlled interception
Defence
da
kontrolleret afvisningsmission
de
Abfangen nach Leitverfahren
,
geleitete Abfangjagd
es
interceptación controlada
fi
johdettu torjunta
fr
interception aérienne contrôlée
,
interception contrôlée
ga
tascradh rialaithe
it
intercettazione controllata
nl
geleide onderschepping
pt
interceção controlada
sv
kontrollerat anfall
controlled juridical person
ECONOMICS
bg
контролирано юридическо лице
da
kontrolleret juridisk person
de
beherrschte juristische Person
el
νομικό πρόσωπο που "ελέγχεται"
es
persona jurídica "bajo control"
fi
hallittu oikeushenkilö
fr
personne morale contrôlée
ga
duine dlítheanach rialaithe
it
persona giuridica controllata
nl
rechtspersoon waarover personen van een Lid "zeggenschap hebben"
pl
kontrolowana osoba prawna
pt
pessoa coletiva controlada
sl
nadzorovana pravna oseba
controlled language
Documentation
Information technology and data processing
fr
langage contrôlé
,
langage documentaire
it
linguaggio controllato
nl
geautoriseerde taal
,
gecontroleerde taal
controlled lapping
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
lapning med relativ bevægelse
de
Einlaufläppen
el
υπερλείανση οδοντώσεων για τη βελτίωση επιφανειακής τραχύτητας και περιορισμό σφαλμάτων οδοντώσεων
fi
vierintäläppääminen
fr
rodage avec mouvement relatif
nl
leppen met mechanische geleiding
pt
polimento controlado
controlled legal person
bg
контролирано юридическо лице
cs
ovládaná právnická osoba
da
kontrolleret juridisk person
de
kontrollierte juristische Person
el
ελεγχόμενο νομικό πρόσωπο
es
entidad jurídica controlada
et
kontrollitav juriidiline isik
fi
määräysvallan alainen oikeushenkilö
fr
personne morale contrôlée
ga
duine dlítheanach faoi rialú
it
persona giuridica controllata
lt
kontroliuojamasis juridinis asmuo
lv
kontrolēta juridiska persona
mt
persuna ġuridika kkontrollata
nl
gecontroleerde rechtspersoon
pl
kontrolowana osoba prawna
pt
pessoa coletiva controlada
sk
kontrolovaná právnická osoba
sl
odvisna pravna oseba
sv
kontrollerad juridisk person
controlled maintenance
Communications
da
kontrolleret vedligeholdelse
de
vorbeugende Instandhaltung
el
ελεγχόμενη συντήρηση
es
mantenimiento controlado
fi
ohjattu kunnossapito
fr
maintenance dirigée
it
manutenzione programmata
nl
geregeld onderhoud
pt
manutenção controlada
sv
kontrollerat underhåll