Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlled feed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
begrænset fodring
,
rationsfodring
,
restriktiv fodring
de
begrenzte Fütterung
,
gezügelte Fütterung
,
restriktive Fütterung
,
verhaltene Fütterung
el
περιορισμένο σιτηρέσιο
en
limited feeding
,
rationed feeding
,
restricted feeding
es
alimentación limitada
,
alimentación racionada
et
piiratud söötmine
fi
rajoitettu ruokinta
fr
alimentation limitée
,
alimentation rationnée
,
alimentation restrictive
it
alimentazione razionata
,
alimentazione ristretta
nl
beperkte voedering
,
rantsoenering
pt
alimentação racionada
sv
restriktiv utfodring
controlled female reproduction capability
da
kontrolleret kvindelig forplantningsevne
de
Fähigkeit der Frau zur kontrollierten Reproduktion
el
ελεγχόμενη αναπαραγωγική ικανότητα γυναίκας
es
capacidad de reproducción controlada de la mujer
fi
selvitetty naisen hedelmällisyys
,
tutkittu naisen lisääntymiskyky
fr
aptitude de reproduction contrôlée de la femme
nl
mogelijkheid tot controle over de voortplanting bij de vrouw
sv
kontrollerad kvinnlig reproduktionsförmåga
controlled finance
ECONOMICS
de
Dirigismus
el
κεντρικά κατευθυνόμενη
en
planning
es
dirigismo
fr
dirigisme
it
dirigismo
nl
dirigisme
pt
dirigismo
controlled flexible hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
horaire variable contrôlé
controlled flight
bg
контролиран полет
cs
řízený let
da
kontrolleret flyvning
de
kontrollierter Flug
el
ελεγχόμενη πτήση
es
vuelo controlado
et
kontrollitav lend
fi
johdettu lento
fr
vol contrôlé
hu
ellenőrzött repülés
it
volo controllato
lt
valdomasis skrydis
mt
titjira kkontrollata
nl
geleide vlucht
pl
lot kontrolowany
pt
voo controlado
ro
zbor controlat
sk
riadený let
sl
kontroliran let
sv
kontrollerad flygning
controlled flight into terrain
TRANSPORT
da
kontrolleret flyvning imod terræn
de
kontrollierte Notlandung
el
ελεγχόμενη πτήση εντός εδαφικού πεδίου
en
CFIT
,
es
CFIT
,
impacto con el suelo sin pérdida de control
,
vuelos controlados que apenas evitaron chocar contra el suelo
fr
impact avec le sol sans perte de contrôle
,
impact sans perte de contrôle
it
urto di volo controllato contro il terreno
pt
impacte no solo sem perda de controlo
controlled flooding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
overrislingsvanding
,
vanding ved overrisling
de
geregelte Berieselung
,
geregelte Überstauung
el
άρδευσις δι'ελεγχομένης διαχύσεως
es
riego a manta
,
riego por escurrimiento regulado
,
riego por inundación controlada
,
riego por inundación regulada
fi
hallittu tulvitus
fr
irrigation par ruissellement réglé
it
irrigazione a scorrimento regolato
nl
gecontroleerde bevloeiing
,
technische onderwaterzetting
pt
irrigação por inundação controlada
,
rega por escorrimento controlado
sv
kontrollerad översilning
controlled flooding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
fr
irrigation par eau de crue dirigée
controlled foreign company
ECONOMICS
FINANCE
bg
контролирани чуждестранни дружества
cs
ovládaná zahraniční společnost
da
controlled foreign corporation
,
kontrolleret udenlandsk selskab
de
CFC
,
Controlled Foreign Corporation
,
beherrschtes ausländisches Unternehmen
el
ΕΑΕ
,
ελεγχόμενη αλλοδαπή εταιρεία
en
CFC
,
controlled foreign corporation
es
SEC
,
sociedad extranjera controlada
,
transparencia fiscal internacional
et
välismaine kontrollitav äriühing
fi
ulkomainen väliyhteisö
,
ulkomainen väliyhtiö
fr
société sous contrôle étranger
hu
CFC
,
ellenőrzött külföldi társaság
it
società estera controllata
mt
korporazzjoni kkontrollata minn barra l-pajjiż
nl
buitenlands filiaal
pl
kontrolowane przedsiębiorstwo zagraniczne
pt
SEC
,
sociedade estrangeira controlada
ro
SSC
,
societate străină controlată
sl
tuja odvisna družba
sv
CFC
,
CFC-bolag