Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlled process
da
kontrolleret proces
de
beherrschter Vorgang
el
ελεγχόμενη διαδικασία
es
proceso controlado
fi
kontrolloitu prosessi
fr
procédé sous contrôle
it
processo sotto controllo
nl
beheerst produktieproces
pt
processo controlado
sv
kontrollerad process
controlled rectifier locomotive
TRANSPORT
da
styrede ensretterlokomotiv
de
Lokomotive mit gesteuerten Gleichrichtern
el
μηχανή με ρυθμιζόμενους ανορθωτές
es
locomotora con rectificadores controlados
fr
locomotive à redresseurs contrôlés
it
locomotiva a raddrizzatori controllati
nl
locomotief met gestuurde gelijkrichters
controlled release
da
langsom afgivelse
,
langsom frigivelse
,
slow release
en
slow release
nl
gereguleerde afgifte
,
vertraagde afgifte
controlled-release drug
da
depotpræparat
de
Depot-Präparat
el
φάρμακο ελεγχόμενης έκλυσης
en
sustained-release drug
es
fármaco de liberación controlada
,
fármaco depot
fr
médicament "réservoir"
,
médicament à libération contrôlée
it
farmaco a rilascio controllato
nl
geneesmiddel met reservoirsysteem
pt
fármaco de libertação controlada
sv
depåpreparat
controlled replace
Information technology and data processing
da
erstatning med bekræft
de
kontrollierte Ersetzung
el
αντικατάσταση με επιβεβαίωση
,
ελεγχόμενη αντικατάσταση
es
sustitución controlada
fi
ohjattu korvaaminen
fr
remplacement sous contrôle
it
sostituzione controllata
,
sostituzione semiautomatica
nl
gecontroleerde vervanging
pt
substituição controlada
sv
ersätta med bekräfta
controlled rerouting
Communications
da
kontrolleret omdirigering
el
ελεγχόμενη αναδρομολόγηση
es
reencaminamiento controlado
fr
réacheminement commandé
it
reinstradamento controllato
nl
gecontroleerde herroutering
pt
reencaminhamento controlado
controlled respiration
da
kontrolleret respiration
de
kontrollierte Atmung
,
kontrollierte Beatmung
el
ελεγχόμενη αναπνοή
es
respiración controlada
fr
respiration contrôlée
it
respirazione controllata
nl
gecontroleerde ademhaling
pt
respiração controlada
controlled roll
TRANSPORT
da
styret rulning
de
gesteuerte Rolle
el
ελεγχόμενη βαρελόμορφη περιστροφή
es
tonel mandado
fi
hallittu vaakakierre
fr
tonneau commandé
it
tonneau controllato
,
vite orizzontale controllata
nl
bestuurde rol
pt
"tonneau" controlado
,
rolamento controlado
sv
kontrollerad roll