Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
directly controlled equipment
Electronics and electrical engineering
da
manuelt manøvreret udstyr
de
Fahrschaltersteuerung
es
equipo de combinador
fi
suoraan ohjattavat ajolaitteet
fr
équipement à contrôleur
it
equipaggiamento a combinatore
nl
uitrusting met directe schakeling
pt
equipamento controlado diretamente
sv
direktmanövrerad utrustning
drying under controlled atmosphere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Trocknung in kontrollierter Luft
el
ξήρανση σε ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
en
drying under controlled environment conditions
es
secado en atmósfera artificial
,
secado en atmósfera controlada
fr
séchage en atmosphère contrôlée
it
essiccazione in atmosfera controllata
nl
drogen in gecontroleerde atmosfeer
pt
secagem em atmosfera controlada
DTE controlled not ready
Communications
es
ETD controlado no preparado
fr
ETTD non prêt commandé
it
DTE comandato non pronto
nl
DTE geregeld "niet klaar"
pt
ETD controlado não preparado
DTE controlled not ready call progress signal
Electronics and electrical engineering
es
señal de progresión de la llamada de ETD controlado no preparado
fr
signal ETTD non prêt commandé
,
signal de progression de l'appel ETTD non prêt commandé
it
segnale di avanzamento di chiamata di DTE comandato non pronto
nl
door de DTE geregeld voortgangssignaal voor de oproep "niet klaar"
pt
sinal de progressão da chamada de ETD controlado não preparado
DTE controlled not ready indication signal
Electronics and electrical engineering
es
señal de indicación de ETD controlado no preparado
fr
signal d'indication d'état ETTD non prêt commandé
it
segnale di indicazione di DTE comandato non pronto
,
segnale di indicazione di chiamata di DTE comandato non pronto
nl
door de DTE geregeld indicatiesignaal voor de oproep "niet klaar"
pt
sinal de indicação de ETD controlado não preparado
duty on betting controlled by CONI and UNIRE
FINANCE
de
Einheitsteuer auf die von CONI und von UNIRE veranstalteten Sportwetten
fr
taxe unique sur les concours de pronostics organisés par le CONI et l'UNIRE
it
imposta unica sui concorsi pronostici esercitati dal CONI e dall'UNIRE
nl
eenheidsbelasting op de kansspelen die worden geëxploiteerd door het CONI en de UNIRE
duty on State-controlled betting
FINANCE
de
Steuer auf vom Staat veranstaltete Wetten
fr
taxe sur les concours de pronostics organisés par l'Etat
it
tributo di gioco relativo ai concorsi pronostici esercitati dallo Stato
nl
belasting op de kansspelen onder toezicht van de Staat
electrically controlled gear
TRANSPORT
da
elektrisk styreapparat
de
elektrische Rudermaschine
el
ηλεκτροκίνητος μηχανισμός
es
aparato de gobierno eléctrico
fr
appareil à gouverner électrique
it
apparecchio idraulico per il timone
nl
elektrische stuurinrichting
electrically powered remote controlled bilge valve
Technology and technical regulations
fr
vanne d'assèchement des cales à télécommande électrique
nl
elektrisch bekrachtigde, op afstand bedienbare lensafsluiter
electric stand on centre controlled counterbalanced fork lift truck
Mechanical engineering
da
el-drevet gaffeltruck for centralt placeret stående fører
de
Elektro-Stand-Gabelstapler zwischen Mast und Batterie
es
carretilla elevadora eléctrica de horquilla a conductor de pie en posición central
fr
chariot élévateur électrique à fourche à conducteur debout et à poste central
it
carrello elevatore a motore elettrico a forche con guidatore in piedi
nl
electrisch gedreven vorktruck met bestuurdersstaanplaats in het midden