Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
key-controlled macro
Information technology and data processing
da
tastaturstyret makro
de
tastaturgesteuerter Makrobefehl
,
tastengesteuerter Makro
el
μακροεντολή καθοδηγούμενη από πλήκτρο
en
key-driven macro
es
macro controlada por teclado
fi
näppäinohjattu makro
fr
macro commandée par clavier
,
macro commandée par touches
it
macroistruzione richiamata da tastiera
nl
toetsenbordgestuurde macro
pt
macro executada a partir do teclado
sv
tangentstyrt makro
light-activated semiconductor-controlled rectifier
Electronics and electrical engineering
da
fotothyristor
de
lichtgeschalteter Thyristor
el
ανορθωτής ελεγχόμενος από ημιαγωγό φωτοενεργοποιούμενος
en
LAS
,
LASCR
,
light-activated SCR
,
photo-SCR
,
photo-semiconductor-controlled rectifier
es
SCR activado por luz
fi
fototyristori
fr
redresseur contrôlé au silicium déclenché par la lumière
it
SCR funzionante per mezzo di una sorgente luminosa
nl
lichtgestuurde gelijkrichter
pt
SCR atuado por luz
,
fototirístor
sv
ljusstyrd tyristor
load-controlled consumer
Electronics and electrical engineering
de
regelbare Verbraucher
el
καταναλωτής ελεγχόμενου φορτίου
es
abonado de consumo regulable
fr
consommateur modulable
it
consumatore "modulabile"
,
consumatore "regolabile"
pt
consumidor modulável
machine for shrinkage by controlled compression
Technology and technical regulations
da
maskine til krympning med kontrolleret komprimering
de
Maschine zum Krumpfechtausrüsten
el
μηχάνημα για συστολή με ελεγχόμενη συμπίεση
fi
hallittua puristusta käyttävä kutistamiskone
fr
machine pour retrait par compression contrôlée
pt
máquina de pré-encolhimento por compressão controlada
sv
kompressionskrympmaskin
,
kompressionskrympningsmaskin
machine manually controlled by means of a lever
Mechanical engineering
da
maskine til værktøjsbrug som betjenes manuelt ved en vægtarm
de
Werkbankmaschine mit Handhebelbetaetigung
el
μηχανή χειροκίνητη με τη βοήθεια μοχλού
fr
machine d'établi à commande manuelle par levier
it
banco da lavoro a comando manuale mediante leva
nl
werkbankmachine met hefboom die met de hand wordt bediend
pt
máquina de bancada de comando manual por manivela
manually controlled non-stick route
Electronics and electrical engineering
da
strækning for automatisk gennemkørselsdrift
de
Fahrstraße für Durchgangsbetrieb
el
διαδρομή μόνιμα καθορισμένη
es
itinerario de trazado permanente
fr
itinéraire à tracé permanent
it
tracciato permanente
nl
route ingesteld op automatische werking
pt
itinerário de traçado permanente
sv
kvarstående tågväg
manually-controlled switchgroup
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kontroller
de
Kontroller
,
Steuerschalter
,
handbetätigter Fahrschalter
el
κεντρικό χειριστήριο ηλεκτράμαξας
,
χειροκίνητος διακόπτης ελέγχου
en
master controller
es
combinador contactor
,
combinador manual de mando
,
controler
,
manipulador regulador
fr
combinateur manuel de commande
,
contrôleur
,
manipulateur
it
banco di manovra manipolatore
,
combinatore manuale di comando
,
controller
nl
stuurcontroller
meat wrapped in a controlled atmosphere
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kød pakket i kontrolleret atmosfære
de
in definierter Atmosphäre umhülltes Fleisch
el
κρέας που έχει συσκευασθεί σε ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
es
carne envasada en atmosfera controlada
fr
viande conditionnée sous atmosphère controlée
it
carne confezionata in atmosfera controllata
nl
in een speciale gekoelde ruimte verpakt vlees
pl
mięso pakowane w kontrolowanej atmosferze
pt
carne acondicionada em atmosfera controlada
mechanically controlled pressure control valve
Mechanical engineering
da
mekanisk styret trykventil
de
mechanisch gesteuertes Druckventil
el
βαλβίδα ελέγχου πιέσεως καθοδηγούμενη μηχανικώς
es
válvula reguladora de la presión por control mecánico
fi
mekaanisesti ohjattu paineventtiili
fr
appareil de réglage de la pression à commande mécanique
nl
mechanisch bediende drukregelklep
pt
válvula reguladora de pressão de comando mecânico
sv
mekaniskt styrd tryckreglerventil
melting in controlled atmosphere
Iron, steel and other metal industries
da
smelte under kontrolleret atmosfære
de
Schmelzen unter Gasatmosphäre bestimmter Zusammensetzung
,
Schmelzen unter Schutzgas
el
τήξη μέσα σε ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
es
fusión en atmósfera controlada
fi
suojakaasusulatus
fr
fusion en atmosphère contrôlée
it
fusione in atmosfera controllata
nl
smelten onder gecontroleerde gasatmosfeer
pt
fusão em atmosfera controlada
sv
smältning i reglerad atmosfär