Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remote controlled platform truck
Mechanical engineering
da
førerløs platformtruck
de
ferngesteuerter Karren
,
ferngesteuerter Wagen
es
carretilla transportadora sin conductor
fr
chariot porteur sans conducteur
it
carrello a piattaforma fissa senza guidatore
nl
perronwagen met afstandsbesturing
remote-controlled points
TRANSPORT
da
centralbetjent sporskifte
,
tjernbetjent sporskifte
de
fernbediente Weiche
el
αλλαγή χειριζόμενη εξ αποστάσεως
es
aguja maniobrada a distancia
,
cambio maniobrado a distancia
fr
aiguille centralisée
,
aiguille manoeuvrée à distance
it
deviatoio manovrato a distanza
,
scambio manovrato a distanza
nl
centraal bediend wissel
remote controlled semi-autonomous manipulator
Information technology and data processing
da
fjernstyret halv-autonom manipulator
de
ferngesteuerter halbautomatischer Manipulator
el
ημιαυτόνομη διάταξη τηλεχειρισμού
es
manipulador semiautónomo dirigido a distancia
fr
télé-manipulateur semi-autonome
it
manipolatore semiautonome controllato a distanza
nl
semi-autonome manipulator met afstandsbediening
pt
manipulador semiautónomo controlado remotamente
remote-controlled sub-station
Communications
Electronics and electrical engineering
da
fjernstyret understation
de
ferngesteuertes Unterwerk
el
υποσταθμός τηλεχειριζόμενος
es
subestación telemandada
fr
sous-station télécommandée
it
sottostazione telecomandata
nl
op afstand bediend onderstation
pt
subestação telecomandada
remote-controlled tank
TRANSPORT
da
fjernstyred kampvogn
de
ferngelenkter Tank
el
τηλεκατευθυνόμενο άρμα μάχης
,
τηλεκατευθυνόμενο τανκς
es
tanque teledirigido
fr
tank téléguidé
it
tank teleguidato
nl
op afstand bestuurde tank
pt
carro teleguiado
remote-controlled train indicator system
Communications
TRANSPORT
da
fjernstyring af togviserskilte
de
Fernsteuerung der Zuganzeigetafeln
el
πίνακας αναγγελίας
,
τηλεαναγγελία
es
sistema de indicadores móviles telemandados
fr
tambour d'annonce
,
télépancartage
it
impianto di teleindicatori
nl
CTA
,
aanwijstrommel
,
centraal bediende treinaanwijzing
,
treinaanwijstrommel
remote controlled trolley
Communications
Information technology and data processing
da
fjernstyret vogn
de
ferngesteuerter Förderwagen
fr
chariot télécommandé
it
carrello trasportatore teleguidato
nl
transportwagen met afstandsbediening
,
transportwagen met afstandsbesturing
remote-controlled underwater segmenting
da
fjernstyret opskæring under vand
de
fernbediente Unterwasserzerlegung
el
τηλεχειριζόμενος υποβρύχιος τεμαχισμός
en
remote underwater segmenting
,
es
segmentación subacuática por control remoto
fr
segmentation sous eau à distance
,
segmentation télécommandée sous eau
it
segmentazione subacquea a distanza
nl
afstand-bediend verkleinen onder water
pt
segmentação telecomandada debaixo de água
remotely controlled dismantling of graphite
da
fjernstyret demontering af grafit
de
fernbediente Demontage des Graphits
el
τηλεχειριζόμενη αποσυναρμολόγηση του γραφίτη
es
desmantelamiento por control remoto del grafito
fr
démantèlement à distance du graphite
it
smantellamento telecomandato della grafite
nl
van op afstand verwijderen van het grafiet
pt
desmantelamento controlado à distância da grafite