Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
program-controlled sequence
Information technology and data processing
el
διαδοχή ελεγχόμενη από πρόγραμμα
fr
ordre commandé par programme
program controlled sequential computer
Information technology and data processing
fr
calculateur séquentiel à enchaînement arbitraire
programmed composition controlled by magnetic tape
de
programmierter Satz,der über Magnetband gesteuert wird
fr
composition programmée commandée par bande magnétique
punch card controlled plant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
hulkortstyret anlæg
de
lochkartengesteuerte Anlage
el
ελεγχόμενη εγκατάσταση μηχανογράφησης
es
instalación controlada por fichas perforadas
fi
reikäkortilla ohjattu laite
fr
installation controlée en mécanographie
it
impianto guidato per via meccanografica
nl
installatie met besturing via ponskaarten
pt
instalação controlada por via mecanográfica
sv
utrustning styrd via hålkort
radio-controlled
Communications
Information technology and data processing
da
radiostyret
de
funkgesteuert
,
mit Funksteuerung
el
ραδιοελεγχόμενος
,
ραδιοκατευθυνόμενος
en
radioguided
es
radiocontrolado
,
radiodirigido
fr
radioguidé
it
radiocomandato
,
radiocontrollato
nl
met radiobesturing
pt
comando por rádio
radio-controlled helicopter
da
radiostyret helikopter
de
funkgesteuerter Hubschrauber
el
τηλεχειριζόμενο ελικόπτερο
es
helicóptero radiodirigido
fr
hélicoptère radio-commandé
it
elicottero radiocomandato
nl
radiobestuurde helikopter
pt
helicóptero radiocomandado
sv
radiostyrd helikopter
radio controlled tractor
Mechanical engineering
da
fjerbetjent traktor
,
fjernstyret traktor
,
føreløs industritraktor
de
ferngesteuerter Schlepper
en
remote controlled tractor
es
carretilla tractora sin conductor
fr
chariot tracteur sans conducteur
,
tracteur commandé à distance
,
tracteur radio-commandé
,
tracteur télécommandé
it
trattore comandato a distanza
,
trattore senza guidatore
,
trattrice radiocomandata
,
trattrice telecomandate
nl
trekker met verbrandingsmotor en afstandsbediening
randomised controlled trial
cs
randomizovaná kontrolovaná studie
da
kontrolleret randomiseret forsøg
,
randomiseret kontrolleret forsøg
de
Stichprobenversuch
,
randomisierte kontrollierte klinische Studie
el
τυχαιοποιημένη ελεγχόμενη μελέτη
en
RCT
,
randomized controlled trial
es
EAC
,
ensayo aleatorio controlado
,
prueba mediante control aleatorio
et
juhuslikustatud võrdlusuuring
fi
satunnaistettu kontrolloitu koe
,
satunnaistettu vertaileva koe
fr
ECR
,
essai contrôlé randomisé
ga
triail randamaithe faoi riail
hu
randomizált kontrollált vizsgálat
it
sperimentazione controllata randomizzata
,
studio controllato randomizzato
lv
nejaušināts kontrolēts pētījums
mt
prova klinika kkontrollata
nl
gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek
pl
badanie randomizowane z grupą kontrolną
pt
ensaio controlado aleatorizado
,
ensaio controlado aleatório
,
ensaio por controlo aleatório
ro
studiu randomizat controlat
sk
randomizovaná kontrolovaná štúdia
sl
naključna kontrolirana študija
,
naključni nadzorovani poskus