Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conveyance
(samostalnik)
sl prenos,
izražanje,
posredovanje
de Übertragung
hr prijenos
conveyance
sl pošiljanje, prevažanje, dostava; prevoz, transport; prevozno sredstvo; vod; prenos imovine; dokument o prenosu imovine
conveyance
sl prenos lastništva, odstop (lastništva), cesija; listina o prenosu lastništva; prevoz, špedicija; vozilo, prevozno sredstvo
conveyance
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilskødning
de
Auflassung
el
μεταβίβαση κυριότητας ακινήτου
es
desposesión
fr
dessaisine-saisine
it
accordo delle parti di trasferire la proprietà di un immobile
nl
Auflassung
pt
título translativo de propriedade
conveyance
LAW
de
Eigentumsübertragung
en
transfer of property or rights
fi
omistusoikeuden siirto
fr
acte d'aliénation
it
atto di alienazione
pt
ato de alienação
sv
överlåtelse
conveyance
LAW
de
Eigentumsübertragungsurkunde
en
assignment of title
,
deed of transfer
fi
asiakirja,johon omistusoikeuden saanto perustuu
,
saantikirja
fr
acte translatif du droit de propriété
it
atto traslativo di proprietà
nl
eigendomsoverdracht,2)akte van transport
,
transportakte
pt
ato translativo do direito de propriedade
sv
överlåtelsehandling avseende fast egendom
conveyance
LAW
de
Besitzesübertragung
fi
hallinnansiirto
,
luovutus
fr
transfert de la possession
it
trasferimento del possesso
nl
eigendomsoverdracht
pt
transferência da posse
sv
besittningsöverföring
conveyance
LAW
da
afhændelse
,
overdragelse af fast ejendom
de
Veräußerung
el
εκποίηση
,
εκχώρηση
,
μεταβίβαση
,
μεταγραφή
fi
luovuttaminen
,
siirtäminen
fr
aliénation
ga
tíolacas
it
alienazione
nl
levering
pt
alienação
sv
avyttring
conveyance
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afhændelse
,
afståelse
de
Veräußern
,
Veräußerung
,
Zession
,
Übereignen
en
alienation
,
transfer of right
,
transfer of title
es
enajenación
fr
aliénation
it
alienazione
,
cessione
nl
overdracht
,
vervreemden
,
vervreemding
,
vervreemding(van goederen)
pt
alienação
sv
överlåtelse