Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coupe AN
Fisheries
da
AN-skæring
,
maskeret skæring
de
AN-Schnitt
el
AN
,
μέθοδος κοπής AN
en
AN-cut
es
corte AN
fi
yhtäjaksoinen suora leikkaus syvyyssuuntaan
it
taglio AN
nl
snit AN
pt
corte AN
,
corte ao lombo
sv
rak skärning
coupe annuelle prélevée sur la forêt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
årlig hugst
de
jährlicher Einschlag aus den Waldflächen
el
ετήσια ξύλευση των δασών
en
annual felling removed from the forest
es
tala anual llevada a cabo en los montes cerrados
it
abbattimento annuo ricavato dalla foresta
nl
jaarlijks aantal gekapte bomen
pt
corte anual proveniente da floresta
coupe anticipée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forberedelseshugst
de
Vorhieb
el
πρόωρος υλοτομία
en
advance felling
es
corta anticipada
fi
valmistushakkuu
it
taglio anticipato
nl
inleidende kap
,
voorbereidende kap
,
voorbereidingskap
pt
corte antecipado
sv
beredningshuggning
,
förhuggning
coupe AT
Fisheries
da
AT-skæring
,
maskeret skæring
de
AT-Schnitt
el
AT
,
μέθοδος κοπής AT
en
AT-cut
es
corte AT
fi
yhtäjaksoinen suora leikkaus pituussuuntaan
it
taglio AT
nl
snit AT
pt
corte AT
,
corte direito
sv
tvärskärning
coupe à travers la tête amont de l'écluse
TRANSPORT
Building and public works
da
snit gennem det øvre slusehoved
de
Schnitt durch das Oberhaupt der Schleuse
el
εγκάρσια τομή του ανάντη θυροφράγματος δεξαμενής ανύψωσης
en
cross section of the upper gate of the lock
es
sección a través de la cabeza de aguas arriba de la esclusa
it
sezione trasversale della testata a monte della conca
nl
doorsnede over het bovenhoofd van de sluis
coupe au maître
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
middelspant
de
Hauptspant
,
Mitschiffsquerschnitt
el
σχέδιο μέσης τομής
en
midship plan
,
midship section
es
plano de la cuaderna maestra
et
keskkaare joonis
fi
pääkaari
fr
section maîtresse
ga
plean láir loinge
it
piano trasversale maestro
mt
pjanta ta' nofs il-bastiment
,
sezzjoni ta' nofs il-bastiment
nl
bewerkt grootspant
,
grootspant
pt
plano da casa mestra
,
plano da secção mestra
sl
presek glavnega rebra
sv
midskeppssektion
,
nollspant
coupe au sertissage du couvercle
Mechanical engineering
da
snit gennem lågets sikning
de
Schnitt durch die Sicke des Deckels
el
τομή στην συγκόλληση του σκεπάσματος
en
section of the crimping of the lid
it
sezione della ribattitura del coperchio
nl
doorsnede van de zetting van het deksel
pt
secção do engate da tampa
coupe aux cotes
Iron, steel and other metal industries
da
målsnit
de
Massschnitt
el
ακριβής κοπή
en
cut to a tolerance
es
corte de precisión
,
corte según tolerancias
fi
toleranssileikkaus
fr
coupe de précision
it
taglio a dimensioni esatte
nl
maatsnede
pt
corte de precisão
,
corte pela cota
sv
toleranssnitt
coupe axonométrique d'un immeuble à ossature métallique avec poutres ajourées
Building and public works
da
axonometrisk fremstilling af en stålskeletbygning med et dæk af gitterdragere
de
axonometrische Darstellung eines Stahlskelettgebaeudes mit Deckenfachwerktraegern
el
αξονομετρική προβολή κτηρίου χαλύβδινου σκελετού με δοκάρια δαπέδου
en
axonometric projection of a steel framework building with framework floor beams
it
sezione assonometrica di un edificio a struttura metallica con travetti reticolari
nl
axonometrische projectie van een gebouw met staalskelet en vakwerkvloerliggers
pt
projeção axonométrica de um imóvel de esqueleto metálico com vigas furadas
coupe B
Fisheries
da
B-skæring
,
stolperet skæring
de
B-Schnitt
,
Schenkelschnitt
el
διαγώνια κοπή
,
διαγώνιο κόψιμο
,
κοπή B
,
κόψιμο B
en
B-cut
,
bar cut
es
corte B
,
corte a pies
fi
vinoleikkaus
fr
coupe biaise
it
taglio B
,
taglio obliquo
nl
snit B
pt
corte B
,
pernão
sv
skärning på stolpe
,
stolpeskärning