Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coupe optique
Iron, steel and other metal industries
da
lyssnit
de
Lichtschnitt
el
τομή με επίπεδη δέσμη φωτός
en
light-section
fi
valoleikkaus
nl
lichtsnede
sv
ljussnitt
coupe orthogonale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
rechtwinkliger Schneidvorgang
el
ορθογώνια τμήσις
en
orthogonal cutting
es
corte ortogonal
it
taglio ortogonale
nl
rechthoekige snede
pt
corte ortogonal
coupe orthogonale
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
ortogonal spåntagning
de
Orthogonalschnitt
,
Rechtwinkelschnitt
el
ορθογωνική κοπή
en
orthogonal cutting
,
two dimensional cutting
fi
ortogonaalilastuaminen
nl
orthogonale verspaning
sv
ortogonal spånavverkning
coupe-papier
da
papirkniv
de
Papiermesser
el
χαρτοκόπτης
en
paper-knife
es
plegadera
it
tagliacarte
nl
vouwbeen
pt
faca para cortar papel
coupe-papier
Migration
Technology and technical regulations
da
skæremaskine
de
Schneidemaschine
,
Schnellschneider
en
cutter
,
guillotine
,
papercutter
es
guillotina
fr
massicot
it
ghigliottina
,
tagliacarte
,
taglierina
nl
snijmachine
pt
guilhotina
coupe papier [articles de bureau]
da
papirklippere [kontorredskaber]
,
papirknive [kontorartikler]papirknive [kontorredskaber]
de
Papiermesser [Büroartikel]
en
paper cutters [office requisites]
,
paper knives [cutters] [office requisites]
,
paper knives [office requisites]
es
corta papeles [plegadera] [artículos de oficina]
,
cortapapeles o plegadera [artículos de oficina]
fr
coupe-papier [articles de bureau]
it
tagliacarte [articoli per ufficio]
nl
papiersnijders [kantoorartikelen]
pt
corta papel [artigos de escritório]
,
corta-papel [artigos de escritório]
sv
brevöppnare
coupe parallèle
de
Parallelschnitt
el
Παράλληλη διάτμηση
en
parallel shearing
es
corte paralelo
,
tijeras paralelas
fi
suuntaisleikkaus
,
yhdensuuntaisleikkaus
fr
ciseaux parallèles
,
it
cesoie parallele
,
taglio parallelo
nl
parallel snijden
,
parallelle snede
pt
corte paralelo
,
tesouras paralelas
sv
parallell klippning
coupe partielle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
partiel hugst
de
Teilhieb
el
επιλεκτική υλοτομία
en
partial cutting
,
selective cutting
es
corta parcial
it
taglio parziale
nl
gedeeltelijke kap
,
lichtingskap
pt
corte parcial
sv
partiell huggning
coupe par traction
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trækkende snit
de
ziehender Schnitt
el
κοπή με έλξη
en
draw cut
,
draw cutting
es
corte por tracción
fi
vetoleikkaus
it
taglio da coltello
nl
trekkende snijbeweging
pt
corte por tração
sv
dragande snitt
coupe pattes automatique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
automatischer Fussabschneider
el
αυτόματη μηχανή κοπής ποδιών
en
automatic hock cutter
es
cortador automático de patas
fi
automaattinen jalan leikkuri
fr
coupeur automatique de pattes
it
tagliatore automatico di zampe
nl
automatische beenafsnijder
,
automatische pootafsnijder
pt
cortador automático de patas
sv
automatisk benkapare
,
automatisk fotkapare