Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
épaisseur de coupe moyenne
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
middelspåntykkele
de
Mittenspanungsdicke
el
μέσο πάχος αποβλίττου
fi
keskilastunpaksuus
,
keskimääräinen lastuamispaksuus
nl
gemiddelde onvervormde spaandikte
sv
medelspåntjocklek
épaisseur effective de coupe
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
effektiv spåntykkelse
de
Wirkspanungsdicke
el
δρώσα τιμή πλάτους αποβλίττου
,
ενεργό πάχος αποβλίττου
nl
effectieve spaandikte
sv
verksam spåntjocklek
éprouvette à coupe polie
Iron, steel and other metal industries
de
metallographischer Schliff
en
metallographic specimen
it
lucidatura metallografica
nl
slijpplaatje van een metaalmonster
équarri coupé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
firhugget
el
ορθογωνισμένον πελεκητόν
en
square hewn
es
madera cortada/tallada
it
squadrati con l'ascia
nl
vierkant bekapt
pt
falca cortada/talhada
sv
fyrsågat
estimer une coupe sur pied
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vurdering af bunker
de
Schätzung nach Festmeter
,
einen Holzschlag schätzen
el
εκτιμώ
,
υπολογίζω
en
size up
es
estimar la madera en pie
fr
évaluer une coupe sur pied
it
stimare una tagliata ancora in piede
,
valutare una tagliata ancora in piede
nl
op stam schatten
pt
avaliar o corte
,
estimar o corte
évacuation des débris de la coupe
Building and public works
da
fjernelse af spåner
de
Schlagabraumbeseitigung
el
αφαίρεση θρυμμάτων
,
αφαίρεση πριονιδιού
en
slash removal
es
eliminación de la broza de la corta
it
rimozione dei detriti
,
rimozione dei residui del taglio
nl
afvoer van snij-afval
pt
remoção dos desperdícios de corte
sv
bortforsling av träavfall
évent d'un coupe-tirage
Electronics and electrical engineering
da
aflastningsåbning ved afbrudt aftræk
de
Öffnung der Strömungssicherung
el
άνοιγμα εκτόνωσης
en
relief opening
es
alivio de un cortatiro
it
sfiato di un interruttore di tiraggio
nl
opening in de valwindafleider
pt
abertura de um antirretorno de tiragem
exécution de la coupe
Iron, steel and other metal industries
da
skæringens udførelse
de
Schnittausfuehrung
el
εκτέλεση της κοπής
en
cutting procedure
es
realización del corte
fi
leikkauksen suoritus
it
esecuzione del taglio
nl
snij-uitvoering
,
uitvoering van het snijden
pt
execução do corte
sv
skärningens utförande