Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"pure cover" Finanzierung mit variablen Zinssätzen
da
finansiering til flydende sats på "pure-cover"-grundlag
,
finansiering til variabel rente på "pure-cover"- grundlag
en
on a floating-rate pure cover basis
es
financiación con cobertura pura a tipos variables de interés
fr
financement à taux flottant assorti d'une garantie pure
it
finanziamento con copertura pura a tasso variabile
"pure-cover" tranche
FINANCE
de
"Pure-cover"-Tranche
el
τμήμα του δανείου με "καθαρή εγγύηση"
en
pure cover tranche
es
tramo de "cobertura pura"
fr
tranche de prêt "à garantie pure"
it
sostegno di pura copertura
nl
tranche "zuivere dekking"
pt
parcela de empréstimo "de garantia pura"
access cover
da
adgangsdæksel
de
Einstiegsdeckel
,
Zugangsdeckel
el
κάλυμμα εισόδου προσπελάσεως
es
recinto estanco de acceso
fr
couvercle d'accès
,
couvercle d'entrée
it
Copertura d'accesso
pt
cobertura de acesso
,
tampa de acesso
actuator assembly optical sight cover
Mechanical engineering
de
Visierschutzantrieb
el
γρύλος καταπακτής σκόπευσης
en
actuator assy optical sight
es
actuador de cubierta del visor
fi
tähtäinsuojuksen toimilaite
fr
vérin de trappe de lunette
it
attuatore della copertura del mirino
nl
vizierdekselvijzel
pt
atuador de cobertura do visor
actuator-sight cover
Defence
Mechanical engineering
de
Visierdeckel-Antrieb
el
μηχανοκίνηση θυρίδας σκόπευσης
es
cubierta de actuador de visor
,
cubierta de servo-motor de mira
fr
motorisation de porte de lunette
it
attuatore di coprimirino
nl
vizierdekselaandrijving
pt
atuador da cobertura do visor
sv
aktuatorsiktesskydd
a customs union which shall cover all trade in goods
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en toldunion,som omfatter al vareudveksling
de
eine Zollunion,die sich auf den gesamten Warenaustausch erstreckt
el
τελωνειακή ένωση που εκτείνεται στο σύνολο των εμπορευματικών συναλλαγών
es
una unión aduanera que abarcará la totalidad de los intercambios de mercancías
fr
une union douanière qui s'étend à l'ensemble des échanges de marchandises
it
una unione doganale che si estende al complesso degli scambi di merci
nl
een douane-unie welke zich uitstrekt over het gehele goederenverkeer
pt
uma união aduaneira que abrange a totalidade do comércio de mercadorias
sv
en tullunion,som skall omfatta all handel med varor
additional cover
Social protection
da
supplerende dækning
de
zusätzlicher Versicherungsschutz
es
cobertura complementaria
fr
couverture complémentaire
it
copertura complementare
nl
aanvullende dekking
pt
cobertura complementar
aerial cover
da
luftfotodækning
de
Reihenluftbilder
el
αεροφωτογραφική κάλυψις
en
aerial coverage
,
aerial photo coverage
,
air cover
,
air coverage
es
recubrimiento fotográfico aéreo
fi
ilmakuvauksen peitto
fr
couverture photographique aérienne
it
copertura aerofotografica
nl
luchtfotokaart samengesteld uit elkaar overlappende luchtfoto's
pt
cobertura por fotografia aérea
sv
flygbildstäckning
aid designed to cover part of the production costs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beihilfe,die einen Teil der Produktionskosten decken soll
el
ενίσχυση προοριζόμενη για την κάλυψη μέρους του κόστους παραγωγής
es
ayuda destinada a cubrir una parte de los costes de producción
fr
aide destinée à couvrir une partie des coûts de production
it
aiuto destinato a coprire una parte dei costi di produzione
nl
steun ter dekking van een deel van de produktiekosten
pt
auxílio destinado a cobrir parte dos custos de produção
aid to cover exceptional costs
FINANCE
da
støtte til dækning af exceptionelle udgifter
de
Beihilfe bei außergewöhnlichen Belastungen
el
ενίσχυση για την κάλυψη εκτάκτων επιβαρύνσεων
es
ayuda para cubrir cargas excepcionales
fr
aide à la couverture de charges exceptionnelles
it
aiuto per la copertura di oneri eccezionali
nl
steun ter dekking van buitengewone lasten
pt
auxílio à cobertura de encargos excecionais