Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maintenance creditor
bg
взискател на издръжка
,
взискател по задължение за издръжка
,
имащо право на издръжка лице
cs
věřitel výživného
da
bidragsberettiget
de
Unterhaltsbedürftiger
,
Unterhaltsberechtigter
,
Unterhaltsgläubiger
el
δικαιούχος διατροφής
en
person owed an obligation of aliment
es
acreedor de alimentos
,
alimentista
et
alimente saama õigustatud isik
,
ülalpidamist saama õigustatud isik
fi
elatusavun saaja
,
elatusvelkoja
fr
créancier alimentaire
,
créancier d'aliments
ga
creidiúnaí cothabhála
hu
tartásra jogosult
it
alimentando
,
avente diritto agli alimenti
,
creditore di alimenti
lt
išlaikymo kreditorius
lv
uzturlīdzekļu saņēmējs
,
uzturēšanas līdzekļu kreditors
mt
kreditur ta' manteniment
,
persuna intitolata għall-manteniment
nl
onderhoudsgerechtigde
,
onderhoudsschuldeiser
pl
wierzyciel alimentacyjny
pt
credor de alimentos
ro
creditorul de întreținere
,
creditorul obligației de întreținere
,
creditorul întreținerii
sk
oprávnený na výživné
sl
preživninski upravičenec
sv
underhållsberättigad
name and description of the creditor
FINANCE
Budget
Accounting
da
angivelse af kreditor
de
Zahlungsempfänger angeben
el
ταυτότητα του πιστωτού
fi
velkojan nimeäminen
fr
désignation du créancier
it
designazione del creditore
nl
naam van de schuldeiser
pt
designação do credor
sv
namn på och beskrivning av borgenär
Paris Club creditor
FINANCE
da
kreditor i Paris-klubben
de
Gläubiger im Pariser Club
el
πιστωτής της Λέσχης των Παρισίων
es
acreedor del Club de París
fi
Pariisin klubin velkoja
fr
créancier du Club de Paris
it
creditore del Club di Parigi
nl
crediteur in de Club van Parijs
pt
credor do Clube de Paris
preferred creditor status
bg
статут на привилегирован кредитор
cs
status preferovaného věřitele
,
status přednostního věřitele
da
status af privilegeret kreditor
,
status som foretrukken kreditor
,
status som priviligeret kreditor
de
Status eines bevorrechtigten Gläubigers
,
Status eines privilegierten Gläubigers
el
καθεστώς προτιμησιακού πιστωτή
es
condición de acreedor preferente
et
eelisvõlausaldaja staatus
,
eelisõigusega võlausaldaja staatus
fi
etuoikeusasema velkojana
fr
statut de créancier privilégié
ga
stádas creidiúnaí tosaíochta
,
stádas mar chreidiúnaí tosaíochta
hu
elsőbbségi hitelezői státusz
it
status di creditore privilegiato
lt
privilegijuotojo kreditoriaus statusas
lv
privileģēta kreditora statuss
mt
status ta' kreditur preferut
nl
status van bevoorrechte schuldeiser
,
status van preferente crediteur
pl
status wierzyciela uprzywilejowanego
ro
statut de creditor preferențial
,
statut de creditor privilegiat
sk
postavenie prednostného veriteľa
sl
status prednostnega upnika
sv
status som prioriterad borgenär
priority of a creditor
LAW
de
Vorzugsrecht eines Gläubigers
fi
velkojan etuoikeus
fr
préférence d'un créancier
it
privilegio di un creditore
nl
voorrang van een schuldeiser
pt
credor privilegiado
sv
en borgenärs företrädesrätt
privilege of entering into the rights of a creditor
LAW
de
eines Dritten an die Stelle und in die Rechte des Gläubigers
,
gesetzliches Eintrittsrecht
fi
velkojan sijaantulo-oikeus
fr
bénéfice de la subrogation légale dans les droits du créancier
it
beneficio della surrogazione legale nei diritti del creditore
nl
voorrecht van indeplaatsstelling
,
voorrecht van subrogatie
pt
benefício da sub-rogação legal nos direitos do credor
sv
rätt att överta borgenärs rättigheter
public creditor
FINANCE
da
offentlig kreditor
de
öffentlicher Gläubiger
el
πιστωτής του δημόσιου τομέα
es
acreedor público
fi
julkinen velkoja
fr
créancier public
it
creditore pubblico
nl
overheidscrediteur
pt
investidor público
sv
offentlig fordringsägare
secured creditor
FINANCE
da
kreditor der har pant
,
privilegeret kreditor
de
Pfandgläubiger
el
δανειστής με ενέχυρο
,
πιστωτής με ενέχυρο
es
acreedor con garantía
fi
vakuusvelkoja
fr
créancier gagiste
it
creditore pignoratizio
nl
pandhouder
sk
zabezpečený veriteľ
situation whereby one and the same person unites two capacities for example debtor-creditor
LAW
de
Vereinigung einer Hand
fi
konfuusio
,
yhtyminen
,
yhtymys
fr
réunion dans la même main
it
riunire nella stessa persona
nl
vereniging in dezelfde hand
pt
confusão
sv
förening på samma hand
to enter into the rights of a creditor
LAW
de
in die Rechte eines Gläubigers eintreten
fi
olla luovutuksensaaja saamisoikeuden siirrossa
fr
demeurer subrogé aux droits d'un créancier
it
subentrare nei diretti di un creditore
nl
in de rechten van een schuldeiser treden
pt
ficar sub-rogado nos direitos de um credor
sv
inträda i en fordringsägares ställe