Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
root crop
ENVIRONMENT
da
rod-eller knoldfrugt
,
rodfrugt
de
Wurzelgemüse
el
καλλιέργεια για καταστροφή των ζιζανίων (τεύτλων)
es
tubérculo
fi
juurikasvit
fr
plante sarclée
it
tuberi da raccolto
nl
hakvrucht
,
wortel- en knolgewas
pt
cultivo de tubérculos e raízes
,
culturas de tubérculos e raízes
sv
rotfrukt
root crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodfrugter
de
Hackfrüchte
el
φυτά με ριζώματα ή κονδύλους
es
raíces y tubérculos
fi
juurikaskasvit
fr
plantes sarclées
it
piante sarchiate
nl
hakvruchten
pt
culturas sachadas
sv
rotfrukter
root crop bucket
Mechanical engineering
da
røgrab
de
Rübengabel
el
δίκρανο για τεύτλα
es
horquilla para remolacha
fr
coquille à betteraves
,
fourche à betteraves
it
forca per barbabietole
nl
bietengrijper
pt
forquilha para beterrabas
root crop farm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedrift hvor der dyrkes grønsager
,
rodfrugtdyrkningsbrug
de
Hackfruchtbaubetrieb
,
Hackfruchtbetrieb
es
explotación dedicada al cultivo de tubérculos y raíces
fi
juureksia tuottava maatila
fr
exploitation à culture sarclée
nl
hakvruchtenteeltbedrijf
pt
exploração dedicada ao cultivo de tubérculos e raízes
sv
jordbruk med rotfruktsodling
,
rotfruktsodling
root crop gapper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blokhakkemaskine
de
Verhackmaschine
el
σποροκιβώτιο
en
gapper
,
root gapper
es
apero para encasillar remolacha
fr
dépoqueteuse
,
poqueteuse
it
sfoltitrice
root crop gapper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blokhakkemaskine
,
dibbelsåmaskine
de
Pflanzlochgerät
,
Pflanzlochmaschine
,
Verhackmaschine
el
μηχανή ανοίγματος οπών
en
dibbing machine
,
dibbler
,
gapper
,
root gapper
es
abrehoyuelos
,
ahoyadora de plantación
,
marcadora de hoyos
,
máquina abrehoyuelos
fr
appareil à faire les poquets
,
dépoqueteuse
,
marqueuse
,
poqueteuse
,
rayonneuse
it
cavicchio
,
preparabuche
,
scavabuche
,
sfoltitrice
nl
dibbelmachine
,
dibbelzaaimachine
row crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rækkeafgrøde
,
rækkekultur
de
Reihenanbau
,
Reihenkultur
el
γραμμική καλλιέργεια
,
καλλιέργεια κατά γραμμάς
en
row cropping
,
row cultivation
es
cultivo en hileras
,
cultivo en líneas
fi
riviviljely
fr
culture en lignes
it
coltivazione a filari
,
coltura a file
,
coltura a righe
nl
rijencultuur
,
rijenteelt
pt
cultura em linhas
sv
radodling
row crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dribsåning
,
radsåning
de
Drillsaat
,
Reihensaat
el
γραμμική σπορά
en
drill
,
seed drilling
es
siembra a chorrillo
,
siembra en líneas
fr
semis en lignes
it
semina a file
,
semina a righe
nl
rijenzaai
pt
sementeira em linhas
row-crop cultivator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flerrækket radrenser
de
mehrreihige Hackmaschine
el
καλλιεργητής πολλών σειρών
,
κατευθυνόμενος καλλιεργητής
en
multi-row hoe
,
straddle-row cultivator
es
binadora múltiple
,
cultivador de hileras
,
cultivador polisurco
fr
bineuse interligne
,
bineuse à plusieurs rangs
it
sarchiatrice a file multiple
nl
meerrijige schoffelmachine
pt
sachador de várias linhas
row crop field chopper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grønthøster med majsbord
,
grønthøster med majsgebis
de
Feldhäcksler mit Pick-up Trommel
,
Maismähhäcksler
,
Silofeldhäcksler
,
Silomaishäcksler
el
ενσιρωκοπτική μηχανή με διάταξη κατάλληλη για αραβόσιτο
en
forage harvester with maize attachment
,
es
cosechadora-picadora con cabezal para maíz-forraje
fr
récolteuse-hacheuse avec dispositif pour maïs-fourrage
it
falciatrinciacaricatrice per mais da foraggio
nl
veldhakselaar met snijmaïsbek
pt
colhedor de milho-forragem