Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crop loader with finger wheel gatherers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fingerhjulsrive
de
Feldlader mit Sternrädern und Förderrost
el
φορτωτής χορτονομής με σχάρα και αστεροειδείς δίσκους
es
cargador de forraje de rastrillos de estrella
fr
chargeur de fourrage à grille et disques soleil
it
caricaforaggio a griglia e dischi stellari
nl
opraapinrichting met harkwielen
pt
carregador de forragem de grelha e discos tipo girassol
crop loader with pick-up reel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læssemaskine med opsamlingshjul
,
tromlerive
de
Feldlader mit Pick-up Trommel
el
φορτωτής χορτονομής με τύμπανο-συλλέκτη
en
cylinder hay loader
,
windrow loader
es
cargador de forraje con cilindro recogedor
fr
chargeur de fourrage à tambour ramasseur
it
caricaforaggio con sollevatore a tamburo
nl
lader met opraaprol
pt
carregador de forragem de tambor recolhedor
crop loader with transverse delivery
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sidevenderive
de
Futterlader mit Querelevator
,
Futterlader mit Seitenelevator
el
φορτωτής χορτονομής με πλευρικό ανυψωτή
en
side-delivery crop loader
es
cargador de forrajes con elevador lateral
fr
chargeur de fourrage à élévateur latéral
it
caricaforaggio con elevatore laterale
nl
opraaplader met dwarstransporteur
pt
carregador de forragem com elevador lateral
crop losses
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
загуба на реколта
da
fejlslagen høst
,
tab af høst
de
Ernteausfälle
,
Ernteverluste
el
απώλειες στη συγκομιδή
es
pérdidas de la cosecha
fi
satotappiot
fr
pertes de la récolte
it
perdite del raccolto
,
perdite di raccolto
nl
oogstverlies
sv
felslagen skörd
,
skördeförlust
crop management practices
Agricultural structures and production
da
dyrkningsmetoder
de
Feldarbeitsgang
,
Kulturarbeiten
el
πρακτικές καλλιέργειας
,
τρόποι καλλιέργειας
en
cultural practices
es
cuidados de cultivos
,
prácticas de cultivo
,
trabajos de cultivo
fr
façons culturales
,
opérations culturales
,
pratiques culturales
it
cure colturali
,
lavori colturali
,
operazioni colturali
,
pratiche colturali
nl
cultuur van het gewas
,
teeltwijze
,
verzorging
pt
operações de cultivo combinado
ro
lucrări de întreținere a solului
crop mark
Information technology and data processing
da
skæremærke
de
Abstriche
,
Schnittmarke
,
Schnittzeichen
el
σημάδι κοπής
en
trim mark
es
guía de corte
fi
leikkausmerkki
fr
abeille
,
hirondelle
,
marque de cadrage
,
marque de recadrage
,
marque de repérage
,
repère de coupe
,
repère de rognage
,
trait de coupe
it
crocino di registro
,
marcatura di taglio
nl
afsnijteken
,
snijlijntje
,
snijteken
sv
skärmärke
crop of grapes
da
vinhøst
de
Herbstertrag
,
Lesegut
,
Traubenernte
,
Weinlese
el
συγκομιδή
,
τρυγητός
en
vintage
,
wine harvest
es
cosecha
,
recolección
,
vendimia
fi
viininkorjuu
fr
récolte
,
vendange
it
raccolto
,
vendemmia
nl
druivenlezen
,
druivenoogst
,
oogst
,
wijnoogst
pt
colheita
,
vindima
crop of grapes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinhøst
de
Herbstertrag
,
Lesegut
,
Traubenernte
,
Weinlese
el
εσοδεία
,
παραγωγή
,
τρυγητός
,
τρύγημα
,
τρύγος
en
vintage
,
wine harvest
es
cosecha
,
recolección
,
vendimia
fr
récolte
,
vendange
it
raccolto
,
vendemmia
nl
druivenlezen
,
druivenoogst
,
oogst
,
wijnoogst
pt
colheita
,
vindima
crop of grapes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høst
de
Herbstertrag
,
Lesegut
,
Traubenernte
el
συγκομιδή
,
τρυγητός
en
vintage
es
cosecha
fi
sato
fr
récolte
,
vendange
it
raccolto
nl
oogst
pt
colheita
,
produção
,
safra
,
vindima
ro
recoltare
sv
skörd
,
vinskörd
crop pest
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planteskadegørere
,
skadegørere på planter
de
Schadorganismen der Pflanzen
en
harmful organism
,
organism harmful to plants
,
pests of plants
fr
organismes nuisibles aux végétaux
nl
voor planten schadelijke organismen
sl
škodljivi organizmi na rastlinah