Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recipient crop plant species
da
recipientspermatofytplanteart
de
Empfänger-Kulturpflanzenart
el
είδος ενός αρχικού καλλιεργούμενου φυτού
es
planta receptora cultivada
fr
espèce réceptrice des plantes cultivées
it
pianta ricevente fanerogama
nl
recipiënte plantesoort
pt
espécie de planta cultivada recetora
riding-crop
da
ridepisk
de
Reitpeitsche
el
μαστίγιο ιππασίας
es
fusta
fr
cravache
it
frustino
nl
rijzweep
pt
pingalim
root crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rod-eller knoldfrugt
,
rodfrugt
de
Hackfrucht
el
βοτανισθέν φυτό
,
σκαλισθέν φυτό
en
tuber crop
es
planta carpida
,
planta de escarda
,
raíces y tubérculos
fr
plante sarclée
it
pianta sarchiata
,
radici e tuberi
nl
hakvrucht
sv
rotfrukt
root crop
ENVIRONMENT
da
rod-eller knoldfrugt
,
rodfrugt
de
Wurzelgemüse
el
καλλιέργεια για καταστροφή των ζιζανίων (τεύτλων)
es
tubérculo
fi
juurikasvit
fr
plante sarclée
it
tuberi da raccolto
nl
hakvrucht
,
wortel- en knolgewas
pt
cultivo de tubérculos e raízes
,
culturas de tubérculos e raízes
sv
rotfrukt
root crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodfrugter
de
Hackfrüchte
el
φυτά με ριζώματα ή κονδύλους
es
raíces y tubérculos
fi
juurikaskasvit
fr
plantes sarclées
it
piante sarchiate
nl
hakvruchten
pt
culturas sachadas
sv
rotfrukter
root crop bucket
Mechanical engineering
da
røgrab
de
Rübengabel
el
δίκρανο για τεύτλα
es
horquilla para remolacha
fr
coquille à betteraves
,
fourche à betteraves
it
forca per barbabietole
nl
bietengrijper
pt
forquilha para beterrabas
root crop gapper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blokhakkemaskine
de
Verhackmaschine
el
σποροκιβώτιο
en
gapper
,
root gapper
es
apero para encasillar remolacha
fr
dépoqueteuse
,
poqueteuse
it
sfoltitrice
root crop gapper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blokhakkemaskine
,
dibbelsåmaskine
de
Pflanzlochgerät
,
Pflanzlochmaschine
,
Verhackmaschine
el
μηχανή ανοίγματος οπών
en
dibbing machine
,
dibbler
,
gapper
,
root gapper
es
abrehoyuelos
,
ahoyadora de plantación
,
marcadora de hoyos
,
máquina abrehoyuelos
fr
appareil à faire les poquets
,
dépoqueteuse
,
marqueuse
,
poqueteuse
,
rayonneuse
it
cavicchio
,
preparabuche
,
scavabuche
,
sfoltitrice
nl
dibbelmachine
,
dibbelzaaimachine
row crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rækkeafgrøde
,
rækkekultur
de
Reihenanbau
,
Reihenkultur
el
γραμμική καλλιέργεια
,
καλλιέργεια κατά γραμμάς
en
row cropping
,
row cultivation
es
cultivo en hileras
,
cultivo en líneas
fi
riviviljely
fr
culture en lignes
it
coltivazione a filari
,
coltura a file
,
coltura a righe
nl
rijencultuur
,
rijenteelt
pt
cultura em linhas
sv
radodling