Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
culture en flacons rotatifs
da
rulleflaskekultur
,
rullekultur
de
Roller-Flaschen-Kultur
el
καλλιέργεια σε περιστρεφόμενη φιάλη
en
roller bottle culture
es
cultivo en frascos rotativos
fi
kasvatus pyörivissä pulloissa
it
coltura in flaconi sottopposti ad un movimento rotazionale
nl
kweek in rotatieve cultuurflessen
pt
cultura em frascos rotativos
sv
odling i roller bottles
,
odling i roterande cellodlingsflaskor
,
rollerkultur
culture en lignes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rækkeafgrøde
,
rækkekultur
de
Reihenanbau
,
Reihenkultur
el
γραμμική καλλιέργεια
,
καλλιέργεια κατά γραμμάς
en
row crop
,
row cropping
,
row cultivation
es
cultivo en hileras
,
cultivo en líneas
fi
riviviljely
it
coltivazione a filari
,
coltura a file
,
coltura a righe
nl
rijencultuur
,
rijenteelt
pt
cultura em linhas
sv
radodling
culture en lignes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reihenkultur
en
row cropping
es
cultivo en hileras
,
cultivo en líneas
it
coltura a righe
,
coltura in file
culture en maisons
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i huse
de
Anbau in Haeusern
,
Kultur in Hallen
el
καλλιέργεια σε θαλάμους
,
καλλιέργεια σε κλειστούς χώρους
en
growing in houses
,
growing in sheds
,
indoor cultivation
es
cultivo en casas
fi
viljely sienimöissä
,
viljely sisätiloissa
it
coltura in capannoni
nl
cultuur in kelders
,
teelt in huizen
pt
cultivo em casas
sv
inomhusodling
culture en matière de gestion financière
FINANCE
da
filosofi bag økonomiforvaltning
de
Kultur der Mittelbewirtschaftung
el
νοοτροπία δημοσιονομικής διαχείρισης
en
financial management culture
es
cultura de la gestión financiera
it
cultura della gestione finanziaria
nl
cultuur van het financieel beheer
pt
cultura da gestão financeira
culture en nursery de mollusques bivalves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udklækning i yngledam af toskallede bløddyr
de
Nursery-Aufzucht von zweischaligen Weichtieren
en
nursery rearing of bivalve molluscs
it
allevamento di molluschi bivalvi in vivaio
nl
opkweken van mosselachtigen
,
opkweken van plaatkieuwigen,opkweken van broed
culture en plein
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fuldbearbejdning
de
Vollumbruch
el
καθολική καλλιέργεια
en
complete cultivation
,
full cultivation
,
general cultivation
es
cultivo total
fi
täysviljely
it
lavorazione andante
nl
volledige cultivering
pt
cultivo de toda a superfície do solo
sv
fullständig markbearbetning
culture en pleine-terre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frilandsdyrkning
de
Ackerbau
el
πλήρης καλλιέργεια
fi
avomaaviljely
it
tipo di coltura nella quale i vegetali sono coltivati nella terra stessa e all'aria aperta
nl
vollegrondsteelt
pt
cultura ao ar livre
sv
frilandsodling
,
odling på friland
culture en sacs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i sække
de
Sackkultur
el
καλλιέργειες σε σάκκους
en
bag growing
,
sack growing
es
cultivo en sacos
fi
säkkiviljely
it
coltura in sacchi
nl
teelt in zakken
,
zakkencultuur
pt
cultura em sacos
sv
odling i säckar
culture ensemencée à la surface de tubes d'agar inclinés
da
kultur,der stryges ud på skråagar
de
auf schrägen Agarröhrchen ausgestrichene Kultur
el
καλλιέργεια εμβολιαζόμενη σε κεκλιμένους σωλήνες με αγάρ αγάρ
en
culture streaked out on sloped agar tubes
es
cultivo mantenido en tubos de agar inclinados
it
coltura seminata in provette di agar a becco di clarino
pt
cultura em tubos de ágar inclinados