Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Azioni nel settore delle lingue e delle culture regionali o minoritarie
Humanities
da
Aktioner vedrørende regionale eller mindre udbredte sprog og kulturer
de
Aktionen im Bereich der Regional- oder Minderheitensprachen und -kulturen
el
Ενέργειες στον τομέα των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών και πολιτιστικών συνηθειών
en
Action in the field of regional or minority languages and cultures
es
Acciones en el ámbito de las lenguas y las culturas regionales o minoritarias
fi
Toimenpiteet alueellisten tai vähemmistöjen kielten ja kulttuurien alalla
fr
Actions dans le domaine des langues et cultures régionales ou minoritaires
nl
Acties op het gebied van regionale of minderheidstalen en -culturen
pt
Ações no domínio das línguas e culturas regionais ou minoritárias
sv
Åtgärder inom området regionala eller mindre utbredda språk och kulturer
confronto delle culture
Education
da
kultursammenstød
en
confrontation of cultures
fr
confrontation des cultures
culture della violenza
Defence
Social affairs
da
voldskultur
de
Kulturen der Gewalt
el
κουλτούρες της βίας
en
cultures of violence
fi
väkivaltakulttuuri
fr
cultures de la violence
culture di micro-organismi per uso medico o veterinario
da
kulturer af mikroorganismer til medicinsk brug og veterinært brug
,
kulturer af mikroorganismer til medicinske eller veterinære brug
,
præparater af mikroorganismer til medicinske eller veterinære brug
de
Kulturen von Mikroorganismen für medizinische oder tierärztliche Zwecke
en
cultures of microorganisms for medical and veterinary use
,
preparations of microorganisms for medical and veterinary use
es
cultivos de micro-organismos
,
cultivos de micro-organismos para uso médico o veterinario
,
preparaciones de micro-organismos para uso médico o veterinario
fr
cultures de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire
,
préparations de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire
it
colture di micro-organismi per uso medico o veterinario
,
preparazioni di micro-organismi per uso medico o veterinario
nl
kweken van micro-organismen voor medisch of veterinair gebruik
,
preparaten van micro-organismen voor medisch of veterinair gebruik
pt
culturas de microrganismos para uso médico ou veterinário
,
preparações...
culture regionali
POLITICS
da
regionale kulturer
de
Regionalkulturen
en
regional cultures
es
culturas regionales
fr
cultures régionales
nl
regionale culturen
Fondazione euromediterranea Anna Lindh per il dialogo tra le culture
cs
Euro-středomořská nadace Anny Lindhové pro dialog mezi kulturami
da
Anna Lindh-Euro-Middelhavs-fonden for Dialogen mellem Kulturer
de
Anna-Lindh-Europa-Mittelmeer-Stiftung für den Dialog zwischen den Kulturen
,
Anna-Lindh-Stiftung
,
Europa-Mittelmeer-Stiftung
el
Ευρωμεσογειακό Ίδρυμα Anna Lindh για τον Διάλογο των Πολιτισμών
en
Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures
,
Euromed Foundation
es
Fundación Euromediterránea Anna Lindh para el Diálogo de las Culturas
,
Fundación Euromediterránea para el Diálogo de las Culturas
fi
Anna Lindh -säätiö
,
Euro─Välimeri-kulttuurisäätiö
,
kulttuurien välistä vuoropuhelua edistävä Anna Lindhin Euro─Välimeri-säätiö
fr
Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures
hu
Anna Lindh Alapítvány
,
Anna Lindh Euromediterrán Alapítvány a Kultúrák Közötti Párbeszédért
lt
Annos Lindh Europos ir Viduržemio jūros regiono kultūrų dialogo fondas
lv
Annas Lindes EuroMed fonds starpkultūru dialogam
nl
Anna Lindh-stichting
,
Europee...
Intergruppo "Lingue e culture minoritarie"
Parliament
da
Den Tværpolitiske Gruppe om Mindretalssprog og -kulturer
de
Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Sprachen- und Kulturminderheiten"
el
Διακομματική Ομάδα "Γλώσσες και Πολιτισμός των Μειονοτήτων"
en
Intergroup on Minority Cultures and Languages
es
Intergrupo sobre las lenguas y las culturas minoritarias
fr
Intergroupe "Langues et cultures minoritaires"
nl
Interfractiewerkgroep "Minderheidstalen en -cultuur"
pt
Intergrupo "Línguas e Culturas Minoritárias"
la salvaguardia della diversità e dell'orginalità delle rispettive culture
POLITICS
da
at bevare deres respektive kulturers mangfoldighed og egenart
de
die Erhaltung der Verschiedenheit und Eigenart der Kulturen
en
the preservation of the diversity and originality of the respective cultures
es
el mantenimiento de la diversidad y originalidad de las respectivas culturas
fr
la préservation de la diversité et de l'originalité des cultures respectives
nl
het behoud van de verscheidenheid en oorspronkelijkheid van hun onderscheiden culturen
migliore conoscenza delle culture e dei modi di vita
Humanities
da
større forståelse for kulturer og levevis
de
Bewusstsein für die Kultur und Lebensart
el
καλύτερη γνώση των πολιτισμών και των τρόπων ζωής
en
greater awareness of the cultures and lifestyles
es
mejor conocimiento de las culturas y los modos de vida
fr
meilleure connaissance des cultures et modes de vie
nl
betere kennis van elkaars cultuur en levenswijze
pt
melhor conhecimento das culturas e dos modos de vida
pieno sviluppo delle culture degli Stati membri
LAW
da
udfoldelsesmuligheder for medlemsstaternes kulturer
de
Entfaltung des Kulturlebens in den Mitgliedstaaten
el
ανάπτυξη των πολιτισμών των κρατών μελών
en
flowering of the culture of the Member States
es
desarrollo de la cultura de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden kulttuurien kehittyminen kukoistavaksi
fr
épanouissement de la culture des Etats membres
nl
ontplooiing van de cultuur van de lidstaten
pt
desenvolvimento da cultura dos Estados-membros
sv
kulturens utveckling i medlemsstaterna