Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agenda européen de la culture
bg
Европейска програма за култура в глобализиращия се свят
cs
Evropský program pro kulturu v globalizovaném světě
da
europæisk kulturdagsorden
,
europæisk kulturdagsorden i en stadig mere globaliseret verden
de
europäische Kulturagenda
,
europäische Kulturagenda im Zeichen der Globalisierung
el
Ευρωπαϊκή ατζέντα για τον πολιτισμό σ’ έναν κόσμο παγκοσμιοποίησης
en
European Agenda for Culture
,
European Agenda for culture in a globalizing world
es
Agenda Europea para la Cultura
,
Agenda Europea para la Cultura en un Mundo en vías de Globalización
et
Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava
,
Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava üleilmastuvas maailmas
fi
Euroopan unionin kulttuuria koskeva asialista
,
kulttuuria kansainvälistyvässä maailmassa koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
,
kulttuuria koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
fr
agenda européen de la culture à l’ère de la mondialisation
ga
an Clár Oibre Eorpach don chultúr i ndomhan domhandaitheach
hu
európai kulturális menetrend
,
európai kulturális program a globaliz...
aides destinées à promouvoir la culture et la conservation du patrimoine
EUROPEAN UNION
LAW
da
støtte til fremme af kulturen og bevarelse af kulturarven
de
Beihilfen zur Förderung der Kultur und der Erhaltung des kulturellen Erbes
el
ενισχύσεις για την προώθηση του πολιτισμού και της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς
en
aid to promote culture and heritage conservation
es
ayudas destinadas a promover la cultura y la conservación del patrimonio
fi
tuki kulttuurin ja kulttuuriperinnön edistämiseen
hu
a kultúrát és a kulturális örökség megőrzését előmozdító támogatás
it
aiuti destinati a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio
nl
steunmaatregelen om de cultuur en de instandhouding van het culturele erfgoed te bevorderen
pt
auxílios destinados a promover a cultura e a conservação do património
sv
stöd för att främja kultur och bevara kulturarvet
aire de culture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningsareal
de
Anbaugebiet
el
επιφάνεια καλλιέργειας
en
growing area
es
área de cultivación
fi
viljelyala
ga
limistéar saothrúcháin
it
area di coltivazione
lt
auginimo plotas
nl
teeltgebied
pt
área de cultivo
sk
pestovateľská oblasť
sv
odlingsyta
algal-culture installation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
algedyrkningsanlæg
,
algeenergiproduktionsanlæg
,
algeproduktionsanlæg
de
Algenkulturanlage
,
Algenkulturbecken
en
algal growth pond
,
es
instalación de cultivo de algas
fi
levälammikko
,
leväviljely
fr
installation de culture d'algues
it
impianto di colture algali
nl
algenteeltinrichting
pt
instalação de cultura de algas
sv
algodling
Année internationale pour la culture de la paix
United Nations
da
internationalt år for fredskultur
en
International Year for the Culture of Peace
es
Año Internacional de la Cultura de la Paz
fi
kansainvälinen rauhankulttuurin vuosi
fr
AICP
,
it
Anno internazionale per la cultura della pace
anno internazionale per l'avvicinamento delle culture
United Nations
el
Παγκόσμιο Έτος για την Προσέγγιση των Πολιτισμών
en
International Year for the Rapprochement of Cultures
es
Año Internacional de Acercamiento de las Culturas
fi
kansainvälinen kulttuurien lähentymisen vuosi
fr
Année internationale du rapprochement des cultures
Assembly for Culture and Democracy
POLITICS
Political framework
da
RCD
,
Samlingspartiet for Kultur og Demokrati
en
RCD
,
Rally for Culture and Democracy
es
ACD
,
Agrupación para la Cultura y la Democracia
,
Agrupación por la Cultura y la Democracia
,
RCD
fi
Kulttuurin ja demokratian kokoomus
,
RCD
fr
RCD
,
Rassemblement culturel démocratique
,
Rassemblement pour la culture et la démocratie
it
RCD
,
Raggruppamento per la cultura e la democrazia
pt
CCD
,
RCD
,
UCD
,
União para a Cultura e Democracia
Azioni nel settore delle lingue e delle culture regionali o minoritarie
Humanities
da
Aktioner vedrørende regionale eller mindre udbredte sprog og kulturer
de
Aktionen im Bereich der Regional- oder Minderheitensprachen und -kulturen
el
Ενέργειες στον τομέα των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών και πολιτιστικών συνηθειών
en
Action in the field of regional or minority languages and cultures
es
Acciones en el ámbito de las lenguas y las culturas regionales o minoritarias
fi
Toimenpiteet alueellisten tai vähemmistöjen kielten ja kulttuurien alalla
fr
Actions dans le domaine des langues et cultures régionales ou minoritaires
nl
Acties op het gebied van regionale of minderheidstalen en -culturen
pt
Ações no domínio das línguas e culturas regionais ou minoritárias
sv
Åtgärder inom området regionala eller mindre utbredda språk och kulturer
batch culture
fi
panosprosessi
fr
culture discontinue
sv
batch-kultur
,
satsvis kultur
batch culture
da
batch-fermentering
de
diskontinuierliche Aufzucht
el
ασυνεχής καλλιέργεια
es
cultivo discontinuo
,
cultivo por cargas
fi
panoskasvatus
,
panosprosessi
fr
culture en batch
,
fermentation discontinue
it
coltura in discontinuo
,
fermentazione discontinua
nl
batch-fermentatie
pt
cultura descontínua
sv
batch-fermentering
,
batch-kultur
,
satsvis fermentering