Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surface destinée à la culture de vignes mères de porte-greffes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arealer bestemt til dyrkning af moderpodestammer
de
Mutterrebenbestände, die als Unterlagsreben verwendet werden
el
αμπελουργική έκταση που χρησιμοποιείται ως μητρική φυτεία υποκειμένων αμπέλου
en
area intended for utilisation of parent vines for root-stock
,
area used as mother plantation
fi
viiniköynnösten perusrunkojen emokasvien kasvatukseen tarkoitettu ala
fr
surface utilisée comme vigne mère de porte-greffes
nl
oppervlakten die bestemd zijn voor de teelt van rassen voor veredeling
sviluppo delle culture degli Stati membri
EUROPEAN UNION
LAW
da
udfoldelsesmuligheder for Medlemsstaternes kulturer
de
Entfaltung des Kulturlebens in den Mitgliedstaaten
el
ανάπτυξη των πολιτισμών των κρατών μελών
en
flowering of the cultures of the Member States
es
desarrollo de las culturas de los Estados miembros
fi
se,että jäsenvaltioiden kulttuurit kehittyvät kukoistaviksi
fr
épanouissement des cultures des Etats membres
nl
ontplooiing van de culturen van de lidstaten
pl
rozkwit kultur Państw Członkowskich
pt
desenvolvimento das culturas dos Estados-membros
sv
kulturens utveckling i medlemsstaterna
sviluppo delle culture degli Stati membri
Culture and religion
da
muligheder for, at medlemsstaternes kulturer kan blomstre
,
udfoldelsesmuligheder for medlemsstaternes kulturer
de
Entfaltung des Kulturlebens in den Mitgliedstaaten
el
ανάπτυξη των πολιτισμών των κρατών μελών
en
flowering of the cultures of the Member States
es
florecimiento de las culturas de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden kulttuurien kehittyminen kukoistaviksi
fr
épanouissement des cultures des Etats membres
ga
borradh chultúir na mBallstát
nl
ontplooiing van de culturen van de lidstaten
pt
desenvolvimento das culturas dos Estados-Membros
sv
kulturens utveckling i medlemsstaterna
système de culture
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
driftsform
,
dyrkningssystem
de
Bodennutzungssystem
el
σύστημα καλλιέργειας
en
arable system
,
cropping system
,
land utilization system
es
sistema de cultivo agrícola
,
sistema de cultivos
fi
viljelyjärjestelmä
fr
système cultural
,
it
ordinamento colturale
,
sistema colturale
,
sistema di coltura
nl
akkerbouwsysteem
,
bedrijfstype
pt
sistema de cultura
sl
pridelovalni sistem
sv
markanvändning
,
system för markutnyttjande
système de culture
ENVIRONMENT
da
driftsform
de
Anbausystem
el
σύστημα καλλιέργειας
en
cultivation system
es
sistema de cultivo
fi
viljelyjärjestelmä
it
sistema di coltura
nl
verbouwings/teeltwijze
,
verbouwingswijze
pt
sistema de cultivo
,
sistemas de cultivo
sv
odlingssystem
système de culture par rotation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vekseldriftssystem
de
Fruchtwechsel
el
σύστημα αμειψισποράς
en
crop rotation system
es
sistema de cultivo por rotación
fi
kiertoviljely
it
sistema di rotazione delle colture
nl
wisselbouw
pt
sistema de rotação de culturas
sv
växelbruksystem
terraced culture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
terassekultivering
,
terrassadyrkning
,
terrassebeplantning
,
terrassedyrkning
de
Terrassenbau
,
Terrassenkultur
en
agriculture on terraces
,
cropping on terraces
,
terrace cultivation
,
terracing
es
agricultura en terrazas
,
cultivo en bancales
,
cultivo en terrazas
fi
pengerviljely
fr
cultures étagées
it
coltura a ripiani
,
coltura a terrazze
nl
landbouw op terrassen
,
terrascultuur
,
terrassenlandbouw
,
terrasvormige aanplanting
pt
cultura em terraços
,
cultura escalonada
,
culturas em socalcos
,
socalcos
sv
terrassodling
terre impropre à la culture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ødemark
de
Unland
el
άγονος γη
en
waste land
es
tierra estéril
,
tierra yerma
fi
joutomaa
it
terreno sterile
nl
onbruikbare grond
,
onland
pt
terra imprópria para cultivo
sv
impediment
,
ofruktbar mark
urine culture
da
urincytologisk prøve
de
Ausstrich des Urinsediments
el
επιχρίσματα ούρων
es
frotis uretral
fi
virtsan solujen tutkiminen sivelynäytteestä
fr
frottis urinaire
it
esame del sedimento urinario
nl
cellulair onderzoek van het urinesediment
pt
exame citobacteriológico da urina
,
urocultura