Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fresh boost to culture
Humanities
da
fornyet fremstød på det kulturelle område
de
neue Impulse für eine Aktion im kulturellen Bereich
el
προώθηση της πολιτιστικής δράσης
es
nuevo impulso de la política cultural
fr
relance de l'action culturelle
it
rilancio dell'azione culturale
nl
nieuwe aanzet voor de culturele actie
pt
relançamento da ação cultural
génération ayant une culture informatique
Information technology and data processing
da
generation,som er vokset op med edb
de
mit dem Computer aufgewachsene Generation
el
γενεές οι οποίες έχουν την πληροφορική κοινό τόπο ενδιαφερόντων
en
computer-literate generation
es
generación,que cuenta con una cultura informática
it
generazione che ha acquisito una cultura informatica
nl
met computer opgegroeide generatie
pt
geração que adquirira uma cultura informática
godet de culture en matières fertilisantes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordpotte
,
jordpressepotte
de
Erdtopf
,
Pflanzenkulturbecher aus Nährstoffen
,
Presstopf
el
εδαφοτεμάχιο
en
soil block
es
tiesto de tierra prensada
fi
multapaakku
fr
motte
,
pot de terre pressée
,
pot de terreau comprimé
,
presse-pot
it
vaso di terra
,
vaso pressato
nl
perspot
pt
mote
,
vaso de terra prensada
sv
pressad jordkruka
grande culture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedafgrøde
de
Großkultur
el
εκτεταμένη καλλιέργεια
en
field crop
es
gran cultivo
it
grande coltura
nl
akkerbouw
pt
grande cultura
green fodder from soil-less culture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grønfoder dyrket i næringsopløsninger
de
Keimschrankfutter
el
υδροπονική χορτονομή
es
forraje hidropónico
fr
fourrage hydroponique
it
foraggio da coltura idroponica
,
foraggio idroponico
nl
groenvoer in hydrocultuur
Green Paper : Towards a new culture for urban mobility
EUROPEAN UNION
Organisation of transport
da
grønbog "På vej mod en ny kultur for mobilitet i byer"
de
Grünbuch "Hin zu einer neuen Kultur der Mobilität in der Stadt"
el
Πράσινο βιβλίο: Διαμόρφωση νέας παιδίας αστικής κινητικότητας
fr
Livre Vert Vers une nouvelle culture de la mobilité urbaine
nl
Groenboek Een nieuwe stedelijke mobiliteitscultuur
pt
Livro Verde - Por uma nova cultura de mobilidade urbana
Groupe de travail "Droits et culture"
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Rettigheder og Kultur
de
Arbeitsgruppe "Rechte und Kultur"
el
Ομάδα Εργασίας "Δικαιώματα και πολιτισμός"
en
Working Party on Rights and Culture
es
Grupo de trabajo sobre los derechos y la cultura
it
Gruppo di lavoro "Diritti e cultura"
nl
Werkgroep "Rechten en cultuur"
pt
Grupo de Trabalho "Direitos e Cultura"
Groupe de travail "Médias et culture"
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Medier og Kultur
de
Arbeitsgruppe "Medien und Kultur"
el
Ομάδα εργασίας "Μέσα Επικοινωνίας και Πολιτισμός"
en
Working Party on Mass Media and Culture
es
Grupo de trabajo sobre los medios de comunicatión y la cultura
it
Gruppo di lavoro "Media e cultura"
nl
Werkgroep "Media en cultuur"
pt
Grupo de Trabalho "Meios de Comunicação e Cultura"
haricot de grande culture
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
agerbønne
de
Ackerbohne
en
field beans
,
horse beans
,
pigeon bean
es
haba menor
,
haba pequeña
fr
faverole
,
féverole
,
haricot sec
ga
pónaire leathan
it
caiano
,
favetta
,
pisello del tropico
la
Vicia faba var. minor
lt
paprastosios pupos tipinio porūšio smulkiasėklis varietetas
nl
duiveboon
pl
bobik
pt
favinha
sk
bôb obyčajný