Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
culture "jeune"
SOCIAL QUESTIONS
da
ungdomskultur
de
Jugendkultur
el
νεανική κουλτούρα
en
youth culture
es
cultura juvenil
fi
nuorisokulttuuri
it
cultura giovanile
nl
jongerencultuur
pt
cultura juvenil
sv
ungdomskultur
culture (aspects sociaux)
ENVIRONMENT
da
kultur (samfund)
de
Kultur
el
πολιτισμός/ (πνευματική) καλλιέργεια/παιδεία/κουλτούρα
en
culture (society)
es
cultura
fi
kulttuuri, sivistys
it
cultura
nl
beschaving
pt
cultura (socialização)
sv
kultur
CULTURE 2000
da
Enhedsinstrument for planlægning og finansiering af samarbejdet på kulturområdet
,
»Kultur 2000«-programmet
de
Einheitliches Finanzierungs- und Planungsinstrument für die Förderung der kulturellen Zusammenarbeit
,
Programm "Kultur 2000"
el
Ενιαίο μέσο χρηματοδότησης και προγραμματισμού για την πολιτιστική συνεργασία
,
Πρόγραμμα «Πολιτισμός 2000»
en
Single financing and programming instrument for cultural cooperation (Culture 2000)
es
Instrumento único de financiación y de programación en favor de la cooperación cultural
,
Programa «Cultura 2000»
fi
Kulttuuri 2000 -ohjelma
,
Kulttuuriyhteistyön yhtenäinen rahoitus- ja ohjelmointiväline
fr
Instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle
,
Programme «Culture 2000»
it
Programma Cultura 2000
,
Strumento unico di finanziamento e di programmazione a favore della cooperazione culturale
nl
Eén enkel programmerings- en financieringsinstrument voor culturele samenwerking
,
Programma "Cultuur 2000"
pt
Instrumento único de financiamento...
Culture 2000 programme
Culture and religion
da
Kultur 2000-programmet
de
Programm "Kultur 2000"
el
πρόγραμμα "Πολιτισμός 2000"
es
programa Cultura 2000
fi
Kulttuuri 2000 -ohjelma
fr
programme "Culture 2000"
it
Programma "Cultura 2000"
nl
programma "Cultuur 2000"
pl
Program Kultura 2000
pt
Programa Cultura 2000
sv
Kultur 2000-programmet
culture-abri
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forkultur
de
Schirmpflanzung
,
Schutzpflanzbestand
el
μητρική συστάς
en
nurse crop
es
cubierta protectora
fi
päällysmetsä
fr
plantation-abri
it
copertura di allevamento
nl
beschermende opstand
,
schermopstand
pl
przedplon
pt
cultura-abrigo
,
plantação protetora
,
plantação-abrigo
sv
skärm
culture à cycle annuel
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enårig afgrøde
,
enårig kultur
de
einjährige Kultur
en
annual crop
fi
yksivuotinen kasvi
,
yksivuotinen viljelmä
fr
culture annuelle
,
it
coltivazione annuale
nl
eenjarige teelt
pl
uprawa roczna
pt
cultura anual
sv
ettårig gröda
culture à des fins personnelles, culture domestique
da
hjemmedyrkning
en
home cultivation
,
home grower
fi
kotikasvatus omaan käyttöön
,
viljely omaan käyttöön
nl
thuisteelt
culture à fibres
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiberkultur
de
Faserpflanzenanbau
el
καλλιέργεια κλωστικών φυτών
es
cultivo de fibras
fi
kuitukasvien viljely
it
coltura a fibre
nl
vezelcultuur
pt
cultura de fibras
sv
odling av fiberväxter
culture agricole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugskultur
de
landwirtschaftliche Kultur
el
γεωργική καλλιέργεια
en
agricultural crop
es
cultivo agrícola
fi
maatalouskasvi
it
coltivazione agricola
nl
landbouwgewas
pt
cultura agrícola
sv
jordbruksgröda
culture améliorante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordforbedrende afgrøde
,
vekselafgrøde
de
Gesendungsfrucht
,
Gesundungsfrucht
en
soil improving crop
,
soil-health promoting crop
es
cultivo mejorador
,
cultivo revitalizador del suelo
fi
maanparannuskasvi
,
maata parantava kasvi
it
coltura miglioratrice
nl
bodemverbeteraar
,
bodemverbeterend gewas
,
structuurverbeterend gewas
pt
cultura melhoradora
sv
god förfrukt
,
gynnsam förfrukt
,
gynnsam gröda
,
positiv förfrukt