Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapport intermédiaire sur chaque période de culture
LAW
da
foreløbig rapport om hver dyrkningsperiode
de
Zwischenbericht über jede Vegetationsperiode
el
ενδιάμεση έκθεση σχετικά με κάθε περίοδο καλλιέργειας
en
interim report on each growing period
es
informe intermedio referente a cada período de vegetación
it
relazione provvisoria su ogni periodo di coltura
nl
tussentijds verslag voor elke teeltperiode
pt
relátorio intercalar referente a cada período vegetativo
Raulin culture medium
da
Raulin's substrat
de
Raulin Loesung
el
θρεπτικό υλικό του Raulin
es
líquido de Raulin
fr
liquide de Raulin
it
terreno di Raulin
pt
líquido de Raulin
région (n') ayant (pas) vocation pour la culture de ...
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
(nicht) geeignetes Gebiet
el
(μη) κατάλληλη περιοχή
en
(un-)suitable area
es
zona (no)apta
it
area (non) vocata
nl
(niet) voor ... geschikt gebied
région impropre à la culture
LAW
de
der Kultur nicht fähiges Land
it
terreno non coltivabile
Règlement d'exécution de l'arrêté fédéral du 6 avril 1939 sur l'extension de la culture des champs
LAW
de
Vollziehungsverordnung zum Bundesbeschluss vom 6.April 1939 über die weitere Förderung des Ackerbaues
it
Regolamento d'esecuzione del decreto federale del 6 aprile 1939 per l'incremento della coltura dei campi
remise en culture
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
genopdyrkning
de
Rekultivierung
en
recultivation
es
nueva puesta en cultivo
,
recultivación
fi
pellon saattaminen uudelleen viljelykuntoon
it
ricoltivazione di un terreno
pt
recultivação de um terreno
sv
rekultivering
remise en culture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rekultivierung
en
recultivation
es
nueva puesta en cultivo
it
ricoltivazione
,
rimessa a coltura
riz de culture pluviale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bergreis
,
Trockenreis
en
hill rice
,
upland rice
es
arroz de monte
,
arroz de secano
fr
riz de montagne
,
riz sec
it
riso asciutto
,
riso delle Filippine
,
riso di montagna
,
riso seccagno