Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
infra-red curing
de
Infrarot-Aushärten
el
Σκλήρυνση με υπέρυθρη ακτινοβολία
es
curado por rayos infrarrojos
,
endurecimiento por rayos infrarrojos
fi
infrapunakovetus
fr
durcissement aux rayons infrarouges
it
indurimento ai raggi infrarossi
nl
uitharden d.m.v.infraroodbestraling
pt
cura por raios infravermelhos
,
endurecimento por raios infravermelhos
sv
infraröd härdning
medium-curing asphalt
TRANSPORT
Building and public works
fr
cut-back fluidifié au moyen de kérosène
,
cutback au kérosène
medium curing cutback
Building and public works
da
cutbackasfalt (middelhærdende)
de
mittelabbindendes Verschnittbitumen
el
κεκραμένη άσφαλτος μέσης ταχύτητος ξηράνσεως
es
cutback de secado medio
fr
bitume fluidisé à séchage moyennement rapide
it
bitume fluidificato a essiccamento mediamente rapido
nl
middelmatig verhardende bitumen
pt
betume fluidificado de secagem medianamente rápida
sv
asfaltlösning
medium-curing cutback
Building and public works
en
MC cutback
,
fr
cut back à prise semi-rapide
metal oxide curing system
de
Metalloxyd-Vulkanisationssystem
es
sistema vulcanizante con óxido metálico
fr
système de vulcanisation par oxyde métallique
it
sistema di vulcanizzazione con ossidi metallici
nl
vulcanisatie system waarbîj v. metaaloxyde gebruikgemaakt wordt
pt
processo de vulcanização com óxido metálico
microwave curing
de
Aushärten mit Mikrowellen
,
Mikrowellen-Aushärten
el
Σκλήρυνση ή αποσκλήρυνση με μικροκύματα
es
polimerización por microondas
fi
mikroaaltokovetus
fr
durcissement par micro-ondes
,
séchage par micro-ondes
it
essiccazione per microonde
,
indurimento per microonde
nl
uitharden met microgolven
pt
endurecimento por micro-ondas
,
polimerização por micro-ondas
,
secagem por micro-ondas
sv
mikrovågshärdning
monopod for curing hay
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enfodet høtørrestativ
,
enfodsrytter til høtørring
,
høtørrestativ
de
Heinze
,
Hiefter
,
Schlagheinze
en
drying monopod
,
monopod
,
es
caballete de pie jencillo
,
caballete de pie sencillo
,
secadora de pie
fi
heinäseiväs
fr
siccateur monopied
it
cavalletto monopiede
,
cavalletto monopiede da fieno
,
essiccatoio a cavalletto
nl
ruiter
,
éénpootruiter
pt
secador de um só pé
mould curing
da
formoulkanisering
de
Formvulkanisation
el
θερμοσκλήρυνση μέσα σε μήτρα
es
vulcanización en molde
fi
muottivulkanointi
fr
cuisson dans le moule
nl
in een vorm vulkaniseren
pt
vulcanização em molde
sv
formvulkning
mow curing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørring i lade
,
tørring på høloft
,
ventilationstørring i lade
de
Heubelüftungsverfahren
,
Heutrocknung unter Dach
,
Scheunentrocknung
el
ξήρανση με εξαερισμό στη σιταποθήκη
,
ξήρανση στη σιταποθήκη
en
barn hay drying
,
mow hay drying
es
desecación en henil
,
henificación por ventilación
fr
séchage en grange
,
séchage par ventilation en grange
it
essiccazione in fienile
,
essiccazione in fienile con ventilazione
nl
kunstmatig drogen in de schuur
pt
secagem em celeiro
,
secagem por ventilação em celeiro