current payments connected with the movement of capital between Member States

EUROPEAN UNION FINANCE
da løbende betalinger i forbindelse med kapitalbevægelser mellem Medlemsstaterne
de die mit dem Kapitalverkehr zwischen den Mitgliedstaaten zusammenhaengenden laufenden zahlungen
el οι τρέχουσες πληρωμές που συνδέονται με τις κινήσεις κεφαλαίων μεταξύ των Kρατών μελών
es los pagos corrientes relacionados con los movimientos de capitales entre los Estados miembros
fr les paiements courants afférents aux mouvements de capitaux entre les Etats membres
it i pagamenti correnti Che concernono i movimenti di capitale fra gli Stati membri
nl de lopende betalingen met betrekking tot het kapitaalverkeer tussen de Lid-Staten
pt os pagamentos correntes relativos aos movimentos de capitais entre os Estados-membros
sv löpande betalningar som har samband med kapitalrörelser mellan medlemsstaterna