Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"captive" customers
ENERGY
da
bundne kunder
,
forbrugere uden frit forsyningsvalg
de
abhängige Abnehmer
,
abhängige Kunden
fr
clients captifs
,
consommateurs captifs
it
cliente vincolato
nl
gebonden afnemers
,
gebonden klanten
,
gebonden verbruikers
actively seeking customers
de
aktiv um neue Kunden werben
el
αναζητώ ενεργητικά πελάτες
es
buscar de manera activa nuevos clientes fuera de su territorio
fr
prospecter activement des clients
ga
custaiméirí á lorg go gníomhach
it
ricercare attivamente clienti
nl
actief klanten werven
,
aktieve klantenwerving
pt
solicitar de forma ativa clientes fora dos seus territórios
advanced payments from customers
da
forskudsbetalinger
,
modtagne forudbetalinger
de
Anzahlung von Kunden
el
εισπραχθείσες προκαταβολές
en
advanced payments received
,
payments on account received
fi
saatu ennakko
,
saatu ennakkomaksu
fr
acompte reçu
ga
réamhíocaíochtaí isteach
it
anticipi da clienti
,
clienti conto anticipi
nl
ontvangen voorschotten
pt
recebimentos antecipados
,
sinal entrada
sv
förskott mottagna
advances to customers
FINANCE
de
Ausleihungen an Kunden
el
προκαταβολή πελατών
,
τραπεζικό δάνειο ως προκαταβολή για την προετοιμασία ή εκτέλεση έργου
en
advances in current accounts
,
advances to clients
,
es
anticipo a clientes
fr
avances à la clientèle
,
prêts à la clientèle
it
anticipi a terzi
,
anticipi alla clientela
,
prestiti ai clienti
,
prestiti alla clientela
pt
adiantamentos aos clientes
,
adiantamentos em conta-correntes
advances to customers
de
Forderungen an Kunden
,
Kontokorrent-Debitoren
el
τρέχοντες λογαριασμοί δανείων
,
χρηματοδοτήσεις πελατών
en
advances in current accounts
,
advances to clients
,
current account advances
,
current accounts loans
,
debtors on overdraft
,
loans and advances to customers
,
other advances
,
overdrafts
es
cuentas corrientes deudoras
fr
comptes courants débiteurs
,
comptes débiteurs de la clientèle
,
débiteurs divers
ga
airleacain ar chuntais reatha
it
conti correnti debitori
advance to customers
FINANCE
da
tilgodehavende hos kunder
de
Forderung an Kunden
el
απαίτηση κατά πελατών
,
δάνειο σε πελάτες
en
loan advance to customers
es
crédito sobre clientes
fi
ennakkomaksut asiakkaille
,
laina/ennakko asiakkaille
fr
créance sur la clientèle
it
credito verso la clientela
nl
vordering op clienten
,
vordering op cliënten
pt
crédito sobre a clientela
sv
kundfordring
,
kundfordringar
amounts owed to customers
Business organisation
Accounting
da
indlån fra kunder
de
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
el
υποχρεώσεις προς πελάτες
es
débitos a clientes
fi
lainat asiakkailta
fr
dettes envers la clientèle
nl
schulden aan cliënten
ascertain the credit risk of the customers
FINANCE
da
fastlægge kreditrisikoen ved kunderne
ga
fionn riosca creidmheasa na gcustaiméirí
mt
aċċertar tar-riskju ta’ kreditu tal-konsumaturi
pl
ustalać ryzyko kredytowe klientów
,
ustalać zdolność kredytową klientów
pt
determinar o risco de crédito dos clientes
sl
oceniti kreditno sposobnost strank