Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
service offered to the customers
TRANSPORT
da
service,der tilbydes kunderne
de
den Passagieren gebotene Leistung
el
υπηρεσίες που προσφέρονται στον καταναλωτή
fr
service offert à la clientèle
it
servizio offerto al cliente
nl
het de klant geboden dienstbetoon
termination for customers
Information technology and data processing
da
termination for abonnenter
de
Terminal für Teilnehmer
es
terminal a disposición de los abonados
fr
terminaison des usagers
it
terminale per utenti
nl
klantenaansluiting
pt
terminais dos utilizadores
their total assets multiplied by the ratio between loans and advances to credit institutions and customers
Insurance
fr
le total des bilans multiplié par le rapport entre les créances sur les établissements de crédit et sur la clientèle
it
il loro stato patrimoniale moltiplicato per il rapporto fra i crediti sugli istituti finanziari e sulla clientela
to actively seek customers
da
aktivt henvende til den direkte kundekreds
de
aktiv direkte Kundenwerbung betreiben
es
efectuar acciones de prospección de la clientela directa
fr
prospecter activement la clientèle directe
ga
custaiméirí a lorg go gníomhach
it
svolgere attività di prospezione presso la clientela diretta
nl
acquisitie
,
actieve klantenwerving
pt
realizar ações de prospeção em relação à clientela direta
to share markets, products, customers or sources of supply
Trade policy
fr
répartir les marchés, produits, clients ou sources d'approvisionnement
trading for own account or account of customers in all forms of security (short and long)
FINANCE
fr
transactions pour compte propre ou pour compte de la clientèle sur toutes les formes de valeurs mobilières (à court et à long terme)
trading for own account or account of customers in all forms of security (short and long-term)
el
συναλλαγές τίτλων όλων των μορφών (βραχυπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων) για ίδιο λογαριασμό ή για λογαριασμό πελατών
fr
transactions pour compte propre ou pour compte de la clientèle sur toutes les formes de valeurs mobilières (à court et à long terme)