Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detachable vouchers for Customs control and discharge
FINANCE
da
afrivningsblade til toldkontrol og afvikling
de
abtrennbare Annahmeabschnitte und Erledigungsabschnitte
el
αποσπώμενα φύλλα για τη χρέωση και την εξόφληση
es
hojas separables de control aduanero y descargo
fr
volets détachables de prise en charge et de décharge
it
fogli staccabili di presa in carico e di scarico
nl
uitscheurbare stroken van inschrijving en van zuivering
pt
boletins destacáveis de aceitação e de quitação
free zones,including bonded warehouses and factories under customs control
ECONOMICS
da
toldfri områder,herunder toldfri lagre og fabrikker under toldopsyn
de
Zollfreigebiete,Zollfreilager und Fabriken unter Zollaufsicht
es
recintos de zonas francas, depósitos y fábricas bajo control aduanero
fr
les enceintes des zones franches,entrepôts et usines sous contrôle douanier
it
zone franche,magazzini e fabbriche poste sotto il controllo doganale
nl
de vrijhandelsgebieden,entrepots en bedrijven onder douanecontrole
pt
as zonas francas,incluindo entrepostos e fábricas sob controlo aduaneiro
procedure for processing under customs control
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
proceduren for forarbejdning under toldkontrol
de
Umwandlungsverfahren
,
Verfahren der Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung
el
καθεστώς μεταποίησης υπό τελωνειακό έλεγχο
es
régimen de transformación bajo control aduanero
fi
tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettely
fr
régime de la transformation sous douane
it
regime della trasformazione sotto controllo doganale
nl
regeling verwerking onder douanetoezicht
pt
regime de transformação sob controlo aduaneiro
sl
postopek predelave pod carinskim nadzorom
sv
förfarande för bearbetning under tullkontroll
processing under customs control
Taxation
bg
обработка под митнически контрол
cs
přepracování pod celním dohledem
da
forarbejdning under toldkontrol
,
forædling under toldkontrol
de
Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung
,
Umwandlungsverfahren
,
Umwandlungsverkehr
el
μεταποίηση υπό τελωνειακό έλεγχο
es
transformación bajo control aduanero
et
TTK
,
tollikontrolli all töötlemine
fi
tullivalvonnassa tapahtuva valmistus
fr
transformation sous douane
ga
próiseáil faoi rialú custaim
hu
vámfelügyelet melletti feldolgozás
it
regime della trasformazione sotto controllo doganale
,
trasformazione sotto controllo doganale
lt
muitinės prižiūrimas perdirbimas
mt
proċessar bil-kontrolli doganali
nl
behandeling onder douanetoezicht
pl
przetwarzanie pod kontrolą celną
ro
transformare sub control vamal
sk
prepracovanie pod colným dohľadom
sl
oplemenitenje pod carinskim nadzorom
sv
bearbetning under tullkontroll
,
förfarande för bearbetning under tullkontroll
shops under customs control
de
unter Zollaufsicht stehende Verkaufseinrichtungen
fr
comptoirs de vente sous douane
,
magasins de vente sous douane
to destroy under customs control
FINANCE
de
unter zollamtlicher Überwachung zerstören
fr
détruire sous contrôle de la douane
it
distruggere sotto controllo doganale
nl
onder douanetoezicht vernietigen
to store under customs control
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
unter zollamtlicher Überwachung lagern
fr
stocker sous contrôle douanier
transport under customs control
TRANSPORT
da
transport under toldlukke
de
Beförderung unter Zollverschluß
el
μεταφορά υπό τελωνειακό έλεγχο
es
transporte bajo precinto aduanero
fi
kuljetus tullivalvonnassa
fr
transport sous douane
it
trasporto sotto vincolo di dogana
mt
trasport taħt il-kontroll doganali
nl
vervoer onder douanecontrole
pt
transporte sob controlo aduaneiro
sv
transport under tullkontroll
under customs control
Tariff policy
de
unter Zollaufsicht
,
unter zollamtlicher Überwachung
en
subject to customs supervision
,
fr
soumis à un contrôle douanier
,
sous contrôle de la douane
,
sous douane
ga
faoi rialú custaim
nl
onder douanetoezicht
,
onder douaneverband
under customs control
FINANCE
Information technology and data processing
da
under toldkontrol
de
unter Zollueberwachung
el
υπό τελωνειακό έλεγχο
es
bajo el control de la aduana
it
sotto controllo della dogana
nl
onder douanetoezicht
pl
pod kontrolą organów celnych
pt
sob controlo aduaneiro
sk
pod colným dohľadom