Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
connecting cut-off
da
tilslutningsspor
de
Anschlussgleis
,
Zweiggleis
el
γραμμή διακλάδωσης
en
branch line
,
branch track
,
connecting line
,
junction cut-off
,
junction line
es
vía de enlace
,
vía de unión
fr
embranchement
,
ligne de jonction
,
voie d'embranchement
,
voie de raccordement
it
binario di allacciamento
,
binario di diramazione
,
binario di raccordo
nl
aftakking
,
raccordement
,
raccordementspoor
,
spooraansluiting
,
zijlijn
pt
via de junção
sl
cepiščni tir
continuous cut-up line operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skæreoperatør
de
Blechschneider
el
χειριστής γραμμής κοπής χαλυβδοφύλλων
fr
cisailleur en ligne
it
cesoiatore a macchina
nl
bediener knipinstallatie van platen
,
plaatknipper
pt
operador de tesoura-laminagem a frio
cross-cut saw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
afkortersav
de
Ablängsäge
el
Πριόνι κοπής κάθετα προς τις ίνες
es
sierra tronzadora
fi
katkaisusaha
,
katkosaha
fr
tronçonneuse
it
sega troncatrice
nl
afkortzaag
,
trekzaag
pt
serra para corte perpendicular à fibra
,
serra para corte transversal
sv
kapsåg
cross cut test
bg
изпитване при кръстосано нарязване
da
krydsskæringsafprøvning
el
δοκιμή εγκάρσιας τομής
es
ensayo de cortes cruzados
et
lõikekatse
fi
hilaristikkotesti
ga
tástáil trasghearrtha
hu
keresztbevágásos vizsgálat
it
prova di quadrettatura
lt
bandymas kryžminiu pjūviu
,
bandymas tinklelinių įpjovų būdu
,
bandymas tinklinių įpjovų būdu
lv
atslāņošanās tests
mt
test tas-sega
pl
test nacięć krzyżowych
pt
ensaio de incisões cruzadas
ro
încercare prin incizii perpendiculare
sl
preskus s križnim zarezovanjem
sv
ritsprov
cross cut value
bg
коефициент на разрушаване при кръстосано нарязване
da
krydsskæringsværdi
el
τιμή εγκάρσιας τομής
en
cut value
et
lõikeväärtus
fi
hilaristikkoarvo
ga
luach crosghearrtha
hu
keresztvágási érték
it
indice di quadrettatura
lt
tinklelinių įpjovų pažeidimų koeficientas
,
tinklinių įpjovų pažeidimų koeficientas
lv
atslāņošanās novērtējums
mt
valur tal-qata'
,
valur tas-sega
pl
wielkość nacięć krzyżowych
pt
coeficiente de incisão
ro
valoarea inciziei perpendiculare
sl
ocena križnega zarezovanja
sv
ritsvärde
cullet cut
Iron, steel and other metal industries
da
stor ridse under polering;stor ridse fra polering
de
Kette
,
Polierkette
el
σημάδι με μορφή αλυσίδας
en
block rake
,
block reek
,
es
cadena
,
cadeneta
fi
kiillotuksessa syntynyt syvä naarmuraita
fr
chaîne
,
chaînette
,
grésia
,
grésin
it
catena di lustratura
pt
cadeia de polimento
,
corrente
,
corte de casco
curly cut
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krøltobak
de
Kruellschnitt
el
κατσαρή κοπή
,
πολύ λεπτή κοπή
,
τρίχωμα
es
tabaco en hebra
fr
chevelu
nl
krulsnede
pt
tabaco em fio ramalhudo
curly cut
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
krøltobak
de
Krüllschnitt
el
κατσαρή κοπή
,
πολύ λεπτή κοπή
,
τρίχωμα
es
tabaco en hebra
fr
chevelu
nl
krulsnede
pt
tabaco em fio ramalhudo
current-gain cut-off
Electronics and electrical engineering
da
strømforstærkningsbegrænsning
,
strømforstærkningsmaksimum
de
Stromverstärkungsbegrenzung
el
αποκοπή κέρδους ρεύματος
,
πτώση κέρδους ρεύματος
es
limitacion de la ganacia de corriente
fi
virtavahvistuksen katkaisuraja
fr
limite du gain en courant
it
limite del guadagno di corrente
nl
stroomversterkingsbegrenzing
pt
corte do ganho em corrente
sv
strömförstärkningsbegränsning