Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cut-leaved dead-nettle
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fliget tvetand
de
Bastard-Taubnessel
,
eingeschnittene Taubnessel
,
zerschlitzte Taubnessel
fi
liuskapeippi
fr
lamier hybride
la
Lamium hybridum Vill.
,
Lamium incisum Willd.
nl
ingesneden dovenetel
sv
flikplister
cut length
da
skærelængde
de
Schnittlänge
es
longitud de corte
fi
erä
fr
longueur de coupe
it
lunghezza di taglio
pt
comprimento de corte
sv
skärlängd
cut lettuce
da
pluksalat
de
Pflücksalat
,
Schnittsalat
en
curled lettuce
,
leaf lettuce
es
lechuga para cortar
et
lehtsalat
fi
lehtisalaatti
fr
laitue à couper
ga
leitís oigheargheal
it
lattuga da taglio
la
Lactuca sativa Cutting group
lt
sėjamosios salotos garbanotasis varietetas
nl
bladsla
,
pluksla
,
snijsla
pt
alface-crespa
,
alface-de-corte
sv
plocksallad
cut made at the joint
da
snit foretaget i leddene
de
am Gelenk angesetzte Schnitte
el
τεμαχισμός που γίνεται στην άρθρωση
es
los cortes se harán por la articulación
fr
découpe pratiquée à l'articulation
it
sezionatura effettuata in corrispondenza dell'articolazione
nl
tussen de lijn gemaakte snede
pt
corte feito na articulação
cut made with a compound cutting head
Iron, steel and other metal industries
da
flerbrændersnit
de
Mehrfach-Schnitt
el
πολλαπλή κοπή
es
corte de preparaciones completas
fi
monipoltinleikkaus
,
moniviisteleikkaus
fr
coupe en chanfrein composé
it
taglio di smussatura con più cannelli
pt
corte de chanfro com cabeça de corte composta
sv
flerbrännarsnitt
,
profilsnitt
cut mark
Technology and technical regulations
da
stykmarkering
de
Stückzeichnen
el
μάρκα
es
marca de corte
fi
pituusmerkki
fr
marque de pièce
,
sonnette
it
marchio del pezzo
nl
stuklengtemerk
pt
marcação da peça
,
sinal da peça
sv
styckmärke
cut marker
Technology and technical regulations
da
skæringsmarkør
,
skæringsmærker
de
Stückzeichenapparat
el
σημειωτής κοπής στημονιού
fi
värimerkintälaite
fr
marqueur de pièces
pt
marcador de peças de tecido
sv
skärningsmarkerare
cut mining
da
skærende brydning
de
schneidende Gewinnung
en
coal cutting
,
fr
abattage par coupage