Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attendant cut-in
Information technology and data processing
da
bryde ind
,
indkoble
de
als Dritter zugeschaltet
el
επισύνδεση τρίτου σε κλήση
es
intrusión de operadora
fi
välittäjän kytkeytyminen puheluun
fr
entrée en tiers
it
inserimento dell'operatore
nl
tussenkomst door de telefoon-operator
sv
inbrytning
auxiliary cut
Iron, steel and other metal industries
da
hjælpesnit
de
Hilfsschnitt
el
βοηθητική κοπή
en
breaking out cut
es
corte auxiliar
fi
apuleikkaus
fr
coupe de desserrage
it
taglio ausiliario
nl
hulpsnede
pt
corte auxiliar
baby cut
da
lille kutte
de
Hilfseinbruch
,
Voreinbruch
,
kleiner Einbruch
en
buster
es
precono de franqueo
fr
avant-bouchon
,
prebouchon
nl
voorgevormd inbraakgat
pt
núcleo de caldeira
back-cut
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planskåret
el
εφαπτομενική πρίσις ξύλου
en
back-sawn
,
bastard-sawn
,
crown-cut
,
flat-grain
,
flat-sawed
,
flat-sawn
,
live-sawn
,
plain-grain
,
plain-sawn
,
sawn-alive
,
sawn-on-the-back
,
slash-grain
,
slash-sawn
,
tangential-cut
,
tangential-sawn
es
aserrado tangencialmente
fr
scié sur dosse
it
segato sul lato
,
tangenziale
nl
dosse gezaagd
pt
desfiar tangencialmente(um toro de madeira)
ball-type branch pipe cut-out cock
Mechanical engineering
da
grenrørstophane af kugle
el
κρουνός απομόνωσης διακλαδούμενου αγωγού
,
στρόφιγγα απομόνωσης σωλήνα διακλάδωσης
fi
pallotyyppinen haaraputken sulkuhana
fr
robinet d'isolement de conduite dérivée à tournant sphérique
nl
scheidingskogelkraan van de aftakleiding
sv
avstängningskran med kulventil
bar cut
Fisheries
da
B-skæring
,
stolperet skæring
de
B-Schnitt
,
Schenkelschnitt
el
διαγώνια κοπή
,
διαγώνιο κόψιμο
,
κοπή B
,
κόψιμο B
en
B-cut
,
es
corte B
,
corte a pies
fi
vinoleikkaus
fr
coupe B
,
coupe biaise
it
taglio B
,
taglio obliquo
nl
snit B
pt
corte B
,
pernão
sv
skärning på stolpe
,
stolpeskärning
bar cut cold from strip
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
en stav, udskåret koldt af båndet
de
aus Band kalt geschnittener Stab
,
aus Band kalt geschnittener Streifen
es
banda obtenida por corte en frío de un fleje
fr
barre découpée à froid dans le feuillard
it
barra tagliata a freddo nel nastro
nl
uit band koud geknipte strook
pt
barra cortada a frio na banda
base-emitter cut-off current
Electronics and electrical engineering
da
emitter-basis lækstrøm
de
Emitter-Basis-Reststrom
el
ρεύμα διαρροής εκπομπού-βάσης
en
base-emitter leakage current
,
emitter-base cut-off current
,
emitter-base leakage current
es
corriente de fugas emisor-base
fi
emitteri-kantavuotovirta
fr
courant de fuite émetteur-base
it
corrente di perdita base-emettitore
nl
emitter-basislekstroom
pt
corrente de fuga emissor-base
sv
emitter-basläckström
battery cut-out switch
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
tilbagestrømsrelæ
de
Regler-Schalter
,
Stromregler
,
Stromschalter
el
ρυθμιστής αποκοπής
en
regulator cut-out
es
disyuntor-regulador
fr
conjoncteur-disjoncteur
,
régulateur-disjoncteur
it
interruttore automatico
nl
automatische schakelaar
pt
conjuntor-disjuntor
belly cut
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forhug
de
Anhieb
,
Fallkerb
el
τομή ρίψεως
en
birdsmouth
,
box
,
dip
,
face
,
gullet
,
kerf
,
lek
,
moutch
,
notch
,
round-up
,
scarf
,
set-up
,
sink
,
throat
,
undercut
es
boca de caída
fi
kaatokolo
fr
entaille d'abattage
it
tacca di direzione
nl
valkerf
pt
bica
sv
fällhugg
,
förhugg
,
riktskär
,
skyra
,
stjälphugg
,
stuphugg
,
tvärskyra