Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
il liquido sgrassa la cute
da
væsken affedter huden
de
die Flüssigkeit entfettet die Haut
el
το υγρό απολιπαίνει το δέρμα
en
the liquid defats the skin
es
el líquido desengrasa la piel
fr
le liquide dégraisse la peau
nl
de vloeistof ontvet de huid
pt
o líquido remove a gordura da pele
infiltrazione linfocitaria della cute
da
lymfocytær hudinfiltration
de
lymphozytäre Hautinfiltration
el
λεμφοκυτταρική διήθηση δέρματος
en
lymphocytic cutaneous infiltration
es
infiltración cutánea linfocitaria
fr
infiltration lymphocytaire de la peau
pt
infiltração linfocítica da pele
i ricercatori sottopongono la cute da innestare a certi agenti fisici
da
forskerne udsætter transplantatet for visse fysiske påvirkninger
de
die Forscher setzen das Transplantat bestimmten physikalischen Einwirkungen aus
fr
les chercheurs soumettent le greffon à certains agents physiques
nl
de onderzoekers onderwerpen het transplantaat aan bepaalde fysieke invloeden
irrorazione sanguigna della cute
da
hudgennemblødning
de
Hautdurchblutung
el
δερματική κυκλοφορία
en
cutaneous circulation
es
circulación cutánea
,
irrigación cutánea
fr
irrigation cutanée
pt
circulação cutânea
,
irrigação sanguínea da pele
la sostanza è corrosiva per gli occhi,la cute e l'apparato respiratorio
da
stoffet virker ætsende på øjnene,huden og luftveje
de
ätzend gegenüber Augen,Haut und Atemwege
el
η ουσία είναι διαβρωτική για τα μάτια,το δέρμα και την αναπνευστική οδό
en
the substance is corrosive to the eyes,the skin,and the respiratory tract
es
la sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y las vías respiratorias
fr
la substance est corrosive pour les yeux,la peau et l'appareil respiratoire
nl
de stof werkt bijtend op de ogen,de huid en de luchtwegen
pt
a substância é corrosiva para os olhos,a pele e o aparelho respiratório
la sostanza irrita gli occhi,la cute e l'apparato respiratorio
da
stoffet virker irriterende/ætsende på øjnene,huden og luftvejene
de
reizt Augen,Haut und Atemwege
el
η ουσία ερεθίζει τα μάτια,το δέρμα και την αναπνευστική οδό
en
the substance irritates the eyes,the skin and the respiratory tract
es
la sustancia irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias
fr
la substance est irritante pour les yeux,la peau et l'appareil respiratoire
nl
de stof werkt irriterend op de ogen,de huid en de luchtwegen
pt
a substância irrita os olhos,a pele e o aparelho respiratório
la sostanza può essere assorbita nel corpo attraverso la cute
da
stoffet kan optages i organismen gennem huden
de
die Substanz kann in den Körper aufgenommen werden über die Haut
el
η ουσία μπορεί να απορροφηθεί από το σώμα διαμέσου του δέρματος
en
the substance can be absorbed into the body through the skin
es
la substancia se puede absorber en el cuerpo a través de la piel
fr
la substance peut être absorbée par l'organisme à travers la peau
nl
de stof kan in het lichaam worden opgenomen via de huid
pt
a substância pode ser absorvida pelo corpo através da pele
la sostanza può essere assorbita nel corpo per inalazione e attraverso la cute
da
stoffet kan optages i organismen ved indånding og gennem huden
de
die Substanz kann in den Körper aufgenommen werden durch Inhalation und über die Haut
el
η ουσία μπορεί να απορροφηθεί από το σώμα με εισπνοή και διαμέσου του δέρματος
en
the substance can be absorbed into the body by inhalation and through the skin
es
la substancia se puede absorber en el cuerpo por inhalación y a través de la piel
fr
la substance peut être absorbée par l'organisme par inhalation et à travers la peau
nl
de stof kan in het lichaam worden opgenomen door inademing en via de huid
pt
a substância pode ser absorvida pelo corpo por inalação ou através da pele
osservazione di preparati realizzati a partire da campioni di cute da prelievo e dagli innesti
da
undersøgelse af snit fra prøver af donorhud og transplantat
de
Beobachtung von Schnitten aus Proben der Spenderhaut und der ueberpflanzten Haut
fr
observation de coupes réalisées sur des échantillons de morceaux de peau donneuse et des greffes
nl
bestuderen van coupes van proefexcisies uit de donorhuid en de getransplanteerde huid
pallore della cute
en
blanching
,
blanching of skin
,
blanching of the skin
et
naha heledamaks muutumine
fr
pâlissement de la peau
ga
bánú cnis
,
bánú craicinn
hu
a bőr kifehéredése
,
kifehéredés
it
pallore
,
lt
šutimas
lv
baltais dermogrāfisms
mt
tibjid tal-ġilda
pl
zblednięcie skóry
pt
empalidecimento
ro
albire a pielii
sk
fenomén výbledu
sl
bledica