Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
L/D-förhållande
INDUSTRY
da
længde/diameter forhold
de
Schneckenlänge-Durchmesser-Verhältnis
el
λόγος L/d
,
λόγος μήκους/διαμέτρου
en
L/d ratio
,
length/diametre ratio
es
relación entre la longitud y el diámetro del husillo
fr
rapport L/D
,
rapport longueur/diametre
it
rapporto L:D
,
rapporto tra lunghezza e diametro della vite
nl
schroeflengte ten opzichte van de diameter
pt
razão L-d
,
razão comprimento-diâmetro
sv
skruvlängd-diameterförhållande
L/D ratio
Natural and applied sciences
Soft energy
da
opdrift/modstands-forholdet
,
opdrifts/modstandsforhold
de
Auftriebs-Widerstands-Verhältnis
,
Gleitverhältnis
,
Gleitzahl
,
Verhältnis Auftrieb zu Widerstand
el
λόγος άνωσης/αντίστασης
en
lift-to-drag ratio
,
lift/drag ratio
es
fineza
,
relación sustentación/resistencia
et
aerodünaamiline väärtus
fi
liitosuhde
,
nostovoiman ja vastuksen suhde
fr
finesse
,
rapport portance/traînée
ga
cóimheas ardaithe/cúltarraingthe
hu
siklószám
it
rapporto portanza-resistenza
,
rapporto sostentamento/resistenza all'avanzamento
,
rapporto sostentamento/resistenza frontale
lt
aerodinaminė kokybė
lv
cēlējspēka un spiedspēka attiecība
mt
proporzjon portanza-reżistenza
,
proporzjon tal-portanza u r-reżistenza tal-arja
nl
draagkracht-weerstandverhouding
,
lift/weerstand-verhouding
pt
razão sustentação-resistência
ro
finețe aerodinamică
,
raport portanță / rezistență la înaintare
sl
razmerje med vzgonom in uporom
sv
glidtal
,
lyftkraft/motståndsförhållande
l'importance conférée, dans les textes de la présente Convention, à la notion même d'"acquis"
en
the importance accorded in the present Convention to the very concept of "acquis"
La directive …, telle que modifiée par les directives visées à l´annexe ..., partie A, est abrogée, sans préjudice des obligations des États membres en ce qui concerne les délais de transposition en droit national et d´application des directives indiqués à l´annexe ..., partie B.Les références faites a la directive abrogée s'entendent comme faites à la présente directive et sont à lire selon le tableau de correspondance figurant à l'annexe.
LAW
da
Direktiv ..., som ændret ved de direktiver, der er nævnt i bilag ..., del A, ophæves, uden at dette berører medlemsstaternes forpligtelser med hensyn til de i bilag ..., del B, angivne frister for gennemførelse i national ret og anvendelse afdirektiverne.Henvisninger til det ophævede direktiv gælder som henvisninger til nærværende direktiv og læses efter sammenligningstabellen i bilag ... ."
lamiere d' acciaio
da
stålplader
de
Stahlbleche
en
steel sheets
es
chapas de acero
fr
tôles d'acier
nl
staalplaten
pt
telas de aço
sv
stålplåt
lampade d' illuminazione
da
lamper
de
Beleuchtungslampen
en
lamps
es
lámparas de alumbrado
fr
lampes d'éclairage
it
lampade per illuminazione
nl
lampen voor verlichting
pt
lâmpadas de iluminação
sv
lampor
lana d' acciaio per la pulizia
da
ståluld til rengøring
de
Stahlwolle für Reinigungszwecke
en
steel wool for cleaning
es
lana de acero para la limpieza
fr
paille de fer pour le nettoyage
it
lana d'acciaio per la pulizia
nl
staalwol voor reinigingsdoeleinden
pt
lã de aço para limpeza
sv
ull, stål-, för rengöring
Dostopnost