Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
damages
Civil law
bg
обезщетение за загуби и пропуснати ползи
cs
náhrada škody
da
erstatning
de
Geldersatz
,
Schadensersatz
,
Schadensersatz in Geld
,
Schadensersatzleistung
el
αποζημίωση
es
daños y perjuicios
et
kahju hüvitamine
,
kahjuhüvitis
fi
vahingonkorvaus
fr
dommages et intérêts
,
dommages-intérêts
ga
damáistí
hu
kártérítés
it
indennità per risarcimento dei danni
,
risarcimento dei danni
,
risarcimento del danno
lt
žalos atlyginimas
lv
zaudējumu atlīdzība
mt
kumpens
nl
schadevergoeding
pl
odszkodowanie
pt
perdas e danos
ro
daune-interese
sk
náhrada škody
sl
odškodnina
sv
skadestånd
action for damages
Civil law
bg
граждански иск за вреди
,
иск за вреди
,
иск за обезщетение за вреди
,
иск за обезщетение за причинени вреди
da
erstatningssag
,
erstatningssøgsmål
,
sag, i hvilken der påstås erstatning
de
Klage auf Schadensersatz
,
Schadensersatzanspruch
el
αγωγή αποζημιώσεως
en
action for compensation
,
civil claim for damages
,
claim for damage
es
acción por daños y perjuicios
,
demanda de indemnización por daños y perjuicios
,
petición de indemnización
,
reclamación de indemnización por daños y perjuicios
fi
vahingonkorvauskanne
,
vahingonkorvausvaade
,
vahingonkorvausvaatimus
fr
action en indemnisation
,
action en réparation de dommage
ga
caingean chun cúiteamh a ghnóthú
it
azione di risarcimento di danni
lv
civilprasība par zaudējumu atlīdzināšanu
nl
rechtsvordering tot schadevergoeding
pl
cywilnoprawne roszczenie odszkodowawcze
pt
acção de indemnização
sk
nárok na náhradu škody
sl
odškodninski zahtevek
,
tožba za odškodnino