Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anyone being liable to the extent of the debt
LAW
de
Gesamtschuldnerschaft
,
Solidarhaftung
,
Solidarität mehrerer Schuldner
,
gesamtschuldnerische Haftung
en
plurality of debtors
fi
velallisten solidaarinen vastuu
fr
solidarité passive
it
solidarietà passiva
lt
skolininkų daugetas
nl
hoofdelijke verbondenheid
,
passieve hoofdelijkheid
pt
solidariedade passiva
sv
solidariskt ansvar utan regressrätt
application of a payment to a debt
LAW
de
Bestimmung einer Zahlung zum Ausgleich einer Schuld
fi
maksun liittäminen velan yhteyteen
fr
imputation d'un paiement à une dette
it
imputazione dei pagamenti a un debito
nl
betaling in mindering van een schuld brengen
pt
imputação de um pagamento a uma dívida
as if debt incurred by the general body of creditors
LAW
de
Quasi-Masseanspruch
fr
quasi-créance de masse
it
quasi-credito della massa
nl
quasi-boedelschuld
asset available for payment of the debt
LAW
de
für die Berichtigung der Forderung verfügbare Aktiva
fr
actif disponible pour le paiement de la créance
it
attivo disponibile per il pagamento del credito
nl
voor betaling van de schuldvordering beschikbare activa
assignee of a debt
LAW
de
Zessionar
,
neuer Gläubiger
fi
velan siirronsaaja
fr
cessionnaire d'une créance
it
cessionario di un credito
nl
cessionaris
,
overnemer van een vordering
,
verkrijger van een vordering
pt
cessionário de um crédito
sv
cessionarie
assignment of debt
LAW
de
Übertragung einer Schuld
en
delegation of debt
fi
velan siirtäminen
fr
délégation de dette
it
delegazione
nl
delegatie
,
overzetting
,
schuldoverneming
pt
novação da obrigação por substituição do devedor
attenuation of the debt burden
Cooperation policy
da
lettelse af gældsbyrden
de
Abbau der Schuldenlast
,
Erleichterung der Schuldenlast
el
ελάφρυνση του βάρους των χρεών (ή του χρέους)
es
reducción de la carga de la deuda
fi
keventää velkataakkaa
fr
allégement du fardeau de la dette
it
alleggerire l'onere del debito
,
alleviare il peso del debito
nl
vermindering van de schuldenlast
sv
att lätta skuldbördan
bad debt
LAW
de
faule Schuld
fi
luottotappio
fr
dette véreuse
it
debito dubbio
nl
kwade schuld
pt
dívida malparada
bad debt
FINANCE
da
tab på en debitor
,
uerholdelig fordring
de
uneinbringliche Forderung
el
μη εισπράξιμη οφειλή
fi
luottotappio
fr
créance irrécouvrable
it
credito inesigibile
nl
oninbare vordering
pl
dług zagrożony
,
wierzytelność nieściągalna
pt
dívida incobrável
sv
osäker fordran
bad debt
FINANCE
da
uerholdelige fordringer
de
uneinbringliche Forderungen
el
επισφαλές χρέος
es
deudas incobrables o en mora
et
ebatõenäoliselt laekuv nõue
,
halb laen
fi
luottotappiot
fr
dettes irrécouvrables
hr
loš dug
it
crediti inesigibili
lt
bloga skola
nl
oninbare vorderingen
pt
crédito malparado
sv
osäkra fordringar