Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decision addressed to a natural or legal person
LAW
da
beslutning, der retter sig til en fysisk eller juridisk person
de
Entscheidung,die an eine natürliche oder juristische Person ergangen ist
el
απόφαση που απευθύνεται σε φυσικό ή νομικό πρόσωπο
es
decisión destinada a una persona física o jurídica
fr
décision dont une personne physique ou morale est destinataire
it
decisione presa nei confronti di una persona fisica o giuridica
nl
tot een natuurlijke of rechtspersoon gerichte beschikking
pt
decisão de que uma pessoa singular ou coletiva é destinatária
decision A distinguished
LAW
de
in Abgrenzung gegen Entscheidung A
fr
distinction par rapport à la décision A
,
à distinguer de la décision A
decision adjourned sine die
Justice
de
auf unbestimmte Zeit vertagte Entscheidung
fi
juttu jätetään uuden ilmoituksen varaan
fr
prononce ajourné à une date indéterminée
it
decisione rinviata sine die
,
pronunzia rinviata a tempo indeterminato
nl
uitspraak verdaagd voor onbepaalde termijn
pt
decisão adiada sine die
sk
odročenie na neučito
sv
meddelande av dom uppskjutet på obestämd tid
decision adopted by a majority of three-quarters of the representatives of the Member States
LAW
de
mit Dreiviertelmehrheit der Vertreter der Mitgliedstaaten gefaßter Beschluß
es
decisión adoptada por mayoría de tres cuartos de los representantes de los Estados miembros
fr
décision prise à la majorité des trois quarts des représentants des États membres
it
decisione presa alla maggioranza dei tre quarti dei rappresentanti degli Stati membri
decision against which the appeal is brought
da
Rettens afgørelse
de
mit dem Rechtsmittel angefochtene Entscheidung
el
αναιρεσιβαλλόμενη απόφαση
es
resolución que sea objeto de recurso de casación
fr
décision qui fait l'objet du pourvoi
ga
breith a ndéantar an t-achomharc ina coinne
it
decisione che costituisce oggetto del gravame
nl
beslissing waartegen de hogere voorziening is gericht
pt
decisão objeto de recurso
decision altitude
bg
абсолютна височина за вземане на решение
da
DA
,
beslutningshøjde
de
DA
,
Entscheidungshöhe über MSL
el
αποφασιστικό απόλυτο ύψος(DA)
,
αποφασιστικό ύψος
en
DA
,
es
DA
fi
DA
,
ratkaisukorkeus merenpinnasta
fr
DA
,
altitude de décision
ga
DA
,
airde tráth cinnidh
hu
elhatározási szint
it
DA
,
altitudine di decisione
lv
DA
,
lēmuma pieņemšanas absolūtais augstums
nl
beslissingshoogte
pl
DA
,
wysokość bezwzględna decyzji
,
wysokość decyzji odniesiona do poziomu morza, bezwzględna
pt
altitude de decisão
ro
DA
,
altitudine de luare a deciziei
sk
nadmorská výška rozhodnutia
sl
absolutna višina odločitve
,
nadmorska višina odločitve
sv
DA
,
beslutshöjd
decision altitude/height
da
DA/H
,
beslutningshøjde
de
Entscheidungshöhe über MSL (DA) oder über der Schwelle (DH)
el
αποφασιστικό απόλυτο ύψος(DA)/αποφασιστικό σχετικό ύψος(DH)
en
DA/H
,
es
DA/H
fi
ratkaisukorkeus
fr
(DA/H) - altitude/hauteur de décision
it
DA/H
,
DA/H (altitudine/altezza di decisione)
nl
beslissingshoogte
pt
Altura/altitude de decisão
sv
DA/H
,
beslutshöjd