Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detector de tercera decisión
Communications
Information technology and data processing
da
føler for tredje valg
de
dritter Entscheidungsdetektor
el
ανιχνευτής τρίτης απόφασης
en
third-decision detector
fi
kolmas ratkaisijailmaisin
fr
détecteur pour troisième décision
it
rivelatore di terza decisione
nl
detector voor derde beslissing
pt
detetor de terceira decisão
sv
tredje-beslutsdetektor
diferir la decisión de aprobación de la gestión
da
udsætte afgørelsen om decharge
de
den Beschluß zur Erteilung der Entlastung vertagen
el
αναβάλλω την απόφαση της απαλλαγής
en
to postpone the decision giving discharge
fr
ajourner la décision donnant décharge
,
ajourner la décision octroyant la décharge
it
rinviare la decisione di scarico;rinviare la decisione,che concede il discarico
nl
het kwijtingsbesluit uitstellen;het besluit waarbij kwijting wordt verleend uitstellen
pt
diferir a decisão de quitação
sv
att skjuta upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet
discharge decision
ECONOMICS
FINANCE
Budget
da
dechargeafgørelse
de
Entlastungsbeschluss
el
απόφαση απαλλαγής
fi
päätös vastuuvapauden myöntämisestä
fr
décision de décharge
it
decisione di scarico
nl
kwijtingsbesluit
pt
decisão de quitação
sv
beslut om ansvarsfrihet
discharge decision
fr
décision de décharge
hu
a mentesítésről szóló határozat
,
mentesítő határozat
pl
decyzja o udzieleniu absolutorium
sl
sklep o razrešnici
disposición restrictiva de la decisión
EUROPEAN UNION
de
strenge Vorschrift der Entscheidung
el
περιοριστική διάταξη της απόφασης
en
limiting provision of the decision
fr
disposition limitative de la décision
it
disposizione restrittiva della decisione
nl
beperkende bepaling van de beschikking
pt
disposição restritiva da decisão
dispositivo de toma de decisión
Communications
Information technology and data processing
da
overvågningsudstyr med flertalsudvælgelse
de
Überwachungsgerät
el
διάταξη λήψης αποφάσεων
en
voter
fr
dispositif de décision
pt
dispositivo decisório
dotar de poder vinculante a una decisión de una comisión paritaria
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
einen Beschluß eines paritätischen Ausschusses für allgemeinverbindlich erklären
fr
donner force généralisée à une décision d'une commission paritaire
,
donner force obligatoire générale à une décision d'une commission paritaire