Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee on matters covered by Article 36 of the Overseas Association Decision
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for de Tilfælde, der er Omhandlet i Artikel 36 af Associeringsafgørelsen
de
Ausschuss für die unter Artikel 36 des Übersee-Assoziationsbeschlusses fallenden Angelegenheiten
el
Επιτροπή για τα θέματα που εμπίπτουν στο άρθρο 36 της απόφασης για τη Σύνδεση ΥΧΕ-ΕΚ
es
Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 36 de la Decisión de Asociación Ultramar
fi
merentakaisten alueiden assosiaatiosta tehdyn päätöksen 36 artiklassa tarkoitettuja asioita käsittelevä komitea
fr
Comité pour les matières relevant de l'article 36 de la Décision d'association outre-mer
it
Comitato per le questioni disciplinate dall'articolo 36 della Decisione sull'associazione d'oltremare
nl
Comité voor de in artikel 36 van het LGO-besluit genoemde zaken
pt
Comité para as matérias reguladas pelo artigo 36°. da Decisão de Associação Ultramarina
sv
kommittén för frågor som omfattas av artikel 36 i ULT-beslutet
Committee on matters covered by Article 42 of the Overseas Association Decision
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for de Tilfælde, der er Omhandlet i Artikel 42 af Associeringsafgørelsen
de
Ausschuss für die unter Artikel 42 des Übersee-Assoziationsbeschlusses fallenden Angelegenheiten
el
Επιτροπή για τα θέματα που εμπίπτουν στο άρθρο 42 της απόφασης για τη Σύνδεση ΥΧΕ-ΕΚ
es
Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 42 de la Decisión de Asociación Ultramar
fi
merentakaisten alueiden assosiaatiosta tehdyn päätöksen 42 artiklassa tarkoitettuja asioita käsittelevä komitea
fr
Comité pour les matières relevant de l'article 42 de la décision d'association outre-mer
it
Comitato per le questioni disciplinate dall'articolo 42 della Decisione sull'associazione d'oltremare
nl
Comité voor de in artikel 42 van het LGO-besluit genoemde zaken
pt
Comité para as matérias reguladas pelo artigo 42°. da Decisão de Associação Ultramarina
sv
kommittén för frågor som omfattas av artikel 42 i ULT-beslutet
Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Beslutningen om Indførelse af en Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Fersk Overfladevand
de
Ausschuss für die Anpassung der Entscheidung zur Einführung eines gemeinsamen Verfahrens zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächensüßwassers an den technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της αποφάσεως περί καθιερώσεως κοινής διαδικασίας ανταλλαγής πληροφοριών για την ποιότητα των γλυκών επιφανειακών υδάτων
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la decisión por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales
fi
makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä tehdyn päätöksen mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la décision instituant une procédure commune d'...
Community's decision-making autonomy
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabets beslutningsautonomi
de
Entscheidungsautonomie der Gemeinschaft
el
αυτονομία της Kοινότητας στη λήψη αποφάσεων
es
autonomia de decision commutaria
fr
autonomie de décision communautaire
it
autonomia decisionale comunitaria
nl
besluitvormingsautonomie van de Gemeenschap
pt
autonomia de decisão comunitária
Community's decision-making bodies
fr
organes de décision de la Communauté
nl
besluitvormende organen van de Gemeenschap
Community decision-making procedure
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabets beslutningsprocedure
de
gemeinschaftliches Entscheidungsverfahren
el
κοινοτικές διαδικασίες για τη λήψη αποφάσεων
es
procedimiento comunitario de decision
fr
procédure communautaire de décision
it
procedura decisionale comunitaria
nl
communautair besluitvormingsproces
pt
procedimento comunitário de decisão
competition decision
EUROPEAN UNION
da
beslutning til gennemførelse af Konkurrencereglerne
de
Beschluss über die Anwendung der Wettbewerbsregeln
el
απόφαση εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού
es
decisión de aplicación de las reglas de competencia
fr
décision d'application des règles de concurrence
it
decisione di applicazione delle regole di concorrenza
nl
besluit tot toepassing v.d.mededingingsregelingen
pt
decisão de aplicação das regras de concorrência
completeness of a class of decision functions
da
fuldstændighed af en klasse af beslutningsfunktioner
de
Vollständigkeit einer Klasse von Entscheidungsfunktionen
el
πληρότητα μιας κλάσης συναρτήσεων αποφάσεως
es
completitud de una clase de funciones de decisión
fi
päätösfunktioluokan täydellisyys
it
completezza di una classe di funzioni di decisione
nl
volledigheid van een klasse van beslisfuncties
sv
fullständighet hos en klass av beslutsfunktioner
comply with a decision
LAW
fi
noudattaa päätöstä
fr
se conformer à une décision
nl
besluit nakomen
sv
rätta sig efter ett beslut
computer-assisted decision support system
Information technology and data processing
da
interaktivt edb-beslutningssytem
de
computergestütztes Verfahren für die Beurteilung
es
soporte informático interactivo de ayuda a la decisión
fr
système interactif d'aide à la décision informatisée
it
sistema computerizzato di supporto alla decisione
nl
interactief beslissingsondersteunend systeem
pt
sistema computadorizado interativo de apoio ao processo de decisão