Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decision to refer a case
EUROPEAN UNION
Justice
da
beslutning om henvisning
de
Verweisungsbeschluss
el
απόφαση περί παραπομπής
en
referral decision
es
decisión de atribución
fr
décision de renvoi
it
decisione di remissione
,
decisione di rimettere
nl
verwijzingsbeslissing
pt
decisão de atribuição
decision to refer an action to the Court of Justice
EUROPEAN UNION
LAW
da
henvisning af en sag til Domstolen
de
Verweisung einer Rechtssache an den Gerichtshof
el
παραπομπή προσφυγής στο Δικαστήριο
es
remisión de un recurso al Tribunal de Justicia
fr
renvoi d'un recours à la Cour
it
rinvio di una causa alla Corte
nl
verwijzing van een beroep naar het Hof
pt
remessa de um recurso ao Tribunal de Justiça
decision to refer the matter
Justice
da
beslutningen om forelæggelse
de
Vorlangeentscheidung
el
απόφαση περί παραπομπής
es
decisión de plantear una cuestión
fr
décision de renvoi
it
provvedimento di rinvio
nl
beslissing houdende verwijzing(verwijzingsbeslissing,vewijzingsbeschikking)
pt
pedido de decisão a título prejudicial
decision to refer the matter
LAW
da
beslutningen om forelæggelse
de
Vorlageentscheidung
el
απσφαση περί παραπoμπής
es
decisión de plantear una cuestión
fr
décision de renvoi
it
provvedimento di rinvio
nl
beslissing houdende verwijzing
,
verwijzingsbeschikking
,
verwijzingsbeslissing
pt
pedido de decisão a título prejudicial
ro
decizie de trimitere
decision to refer the matter
LAW
da
beslutning om forelæggelse
,
forelæggelsesbeslutning
,
forelæggelseskendelse
de
Vorlageentscheidung
es
decisión de plantear una cuestión
,
decisión de remisión
fr
décision de renvoi
it
provvedimento di rinvio
to refer the decision to the Court
EUROPEAN UNION
Justice
da
henskyde begæringen til Retten
,
henvise begæringen til Domstolen
de
die Entscheidung dem Gericht übertragen
,
die Entscheidung dem Gerichtshof übertragen
el
φέρω την αίτηση ενώπιον του Δικαστηρίου
,
φέρω την αίτηση ενώπιον του Πρωτοδικείου
en
to refer the application to the Court
,
es
atribuir la decisión al Tribunal
fr
déférer la demande au Tribunal
,
déférer la demande à la Cour
it
deferire l'esame dell'istanza al Tribunale
nl
het verzoek verwijzen naar het Gerecht
,
het verzoek verwijzen naar het Hof
pt
submeter o pedido ao Tribunal
Dostopnost