Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
increase or decrease in the value
de
Erhöhung oder Verminderung des Wertes
ga
méadú nó laghdú luacha
increasing the tempering temperature leads to a decrease in hardness
Iron, steel and other metal industries
da
en stigning i anløbningstemperaturer medfører et fald i hårdheden
de
die Erhoehung der Anlasstemperatur fuehrt zu einem Abfall der Haerte
el
η αύξηση της θερμοκρασιάς επαναφοράς προκαλεί μείωση της σκληρότητας
es
una elevación de la temperatura del revenido da lugar a un descenso de la dureza
fr
une élévation de la température de revenu entraîne une baisse de la dureté
it
l'aumento della temperatura di rinvenimento causa una diminuzione di durezza
nl
verhogen van de ontlaattemperatuur leidt tot een verlaging van de hardheid
pt
uma elevação de temperatura de revenido origina uma diminuição da dureza
sv
ökande anlöpningstemperatur medför en hårdhetsminskning
instantaneous permanent decrease
FINANCE
bg
непосредствено трайно понижение
et
kohene püsiva mõjuga vähenemine
sl
takojšne stalno zmanjšanje
law of the tendential decrease of profits
ECONOMICS
fr
loi de baisse tendancielle des profits
lift decrease
TRANSPORT
da
opdriftsreduktion
de
Auftriebsverminderung
el
μείωση άντωσης
,
μείωση δυναμικής άνωσης
en
reduced lift
es
disminución de sustentación
fr
diminution de portance
,
diminution de sustentation
it
diminuzione di portanza
,
portanza ridotta
nl
gereduceerde draagkracht
pt
sustentação reduzida
metric decrease
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
afsmalning
,
formtal
de
Abholzigkeit
el
ανά μέτρον μείωσις διαμέτρου
,
μετρική μείωση
es
decrecimiento métrico
fi
kapeneminen
fr
décroissance métrique
it
decrescenza metrica
nl
verval
,
volhoutigheid
,
vormquotient
pt
adelgaçamento
,
decréscimo métrico
sv
formkvot
natural decrease
da
naturlig dødelighed
de
natürliche Abnahme
es
decrecimiento natural
fi
luonnollinen vähennys
fr
diminution naturelle
,
déficit naturel
it
decremento naturale
,
deficit naturale
nl
natuurlijke afname
sv
födelseunderskott
natural rate of decrease
de
Bevölkerungsabnahme
fr
taux de décroissance naturelle de la population
it
tasso naturale di decremento
nl
natuurlijke bevolkingsafname
,
natuurlijke negatieve bevolkingsgroei
pt
taxa de decréscimo natural
Natural rate of decrease
de
Bevölkerungsabnahme
,
Bevölkerungswachstum
en
Natural rate of increase
es
Tasa de decremento natural
,
Tasa de incremento natural
fr
Taux d'accroissement naturel de la population
,
Taux de décroissance naturel de la population
it
Tasso naturale di decremento
,
Tasso naturale di incremento
nl
Natuulijke bevolkingsafname
,
Natuulijke bevolkingsgroei
pt
Taxa de decremento vegetativo
,
Taxa de incremento vegetativo
Dostopnost