Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dejavnost vzdrževanja na krilih
bg
дейност по техническо обслужване на изделия, монтирани на въздухоплавателното средство
cs
činnost údržby na křídle
da
vedligeholdelsesaktivitet på vinge
de
Instandhaltungsaktivitäten am Luftfahrzeug
,
Instandhaltungsaktivitäten auf dem Tragwerk
el
ενέργεια συντήρησης πάνω στην πτέρυγα
en
on-wing maintenance activity
es
actividad de mantenimiento sobre el ala
et
õhusõidukil tehtav hooldus
fi
lentokoneessa kiinni olevan osan huoltaminen
,
osaa irrottamatta tehtävät huoltotoimet
fr
activité de maintenance en piste
ga
cothabháil ar sciathán
hu
légijárműre felszerelt állapot melletti karbantartási tevékenység
it
attività di manutenzione sul campo
lt
techninės priežiūros darbai
lv
tehniskā apkope bez sastāvdaļas noņemšanas
,
tehniskā apkope, nenoņemot no gaisa kuģa
mt
attività ta’ manutenzjoni on-wing
nl
onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig
pl
czynności obsługowe na samolocie
pt
operação de manutenção em asa
ro
activitate de întreținere la aripă
sk
činnosť týkajúca sa údržby na krídle
sv
underhållsåt...
dejavnost vzdrževanja trga
FINANCE
bg
дейност на маркет-мейкър
,
дейност по поддържане на пазара
da
market making-aktivitet
de
Market-Making-Tätigkeit
el
δραστηριότητες ειδικής διαπραγμάτευσης
en
market making activity
et
turutegemine
fi
markkinatakaustoiminta
fr
activité de teneur de marché
it
attività di market making
lt
rinkos formavimo veikla
mt
attività ta’ ġenerazzjoni tas-suq
pl
działalność animatora rynku
pt
atividade de criação de mercado
sv
marketmakerfunktion
,
marknadsgarantfunktion
dejavnost za zmanjševanje tveganja
bg
дейностти за минимизиране на риска
cs
činnost zaměřená na minimalizaci rizik
da
risikominimeringsaktiviteter
de
Maßnahme zur Risikominimierung
el
δραστηριότητες ελαχιστοποίησης κινδύνου
en
risk minimisation activity
,
risk minimisation measure
es
actividad encaminada a minimizar el riesgo
et
riskide minimeerimine
fi
riskien minimointi
fr
activités de minimisation des risques
hr
aktivnost minimizacije rizika
,
mjera minimizacije rizika
hu
kockázatminimalizáló tevékenység
it
attività di minimizzazione del rischio
lt
rizikos mažinimo veikla
lv
riska mazināšanas darbības
,
riska mazināšanas pasākumi
mt
attività tal-imminimizzar tar-riskju
nl
werkzaamheid ter minimalisering van het risico
pl
działania mające na celu zminimalizowanie ryzyka
pt
actividade de minimização dos riscos
ro
activitate de reducere la minim a riscurilor
sk
činnosti na minimalizáciu rizík
sv
åtgärd för riskminimering
dejavnost zbiranja
bg
операция по събиране
cs
svod
da
sammenbringning
de
Auftrieb
el
πρακτική συνάθροισης
en
assembly operation
es
operación de agrupamiento
et
kogumine
fi
kokoaminen
fr
rassemblement
ga
oibríocht tionóil
hu
összegyűjtés
it
operazione di raggruppamento
lt
surinkimo operacija
lv
savākšanas operācija
mt
operazzjoni ta' assemblaġġ
nl
verzameling
pl
zgromadzenie
pt
operação de agrupamento
ro
operațiune de colectare
sk
zhromažďovanie
sv
uppsamling
dokumentacijska dejavnost
dejavnost, ki se ukvarja z zbiranjem dokumentov, njihovim dokumentiranjem (1), oblikovanjem informacijskih zbirk
dokumentacijsko-informacijska dejavnost
informacijsko-dokumentacijska dejavnost
domoznanska dejavnost
sistematično zbiranje domoznanskega gradiva, njegovo obdelovanje, hranjenje in nudenje v uporabo
dopolnílna dejávnost
dejavnost, ki jo oseba opravlja poleg svojega rednega dela, navadno zaposlitve, npr. kot popoldanski s. p. ali dopolnilna dejavnost na kmetiji, pri čemer so njene obveznosti iz naslova socialnih zavarovanj nižje, kot če bi oseba dejavnost opravljala kot osnovno
ensubsidiary occupation, supplementary activity, secondary activity
hrdopunska djelatnost
druga pridobitna dejavnost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anden erhvervsmæssig beskæftigelse
de
außerbetriebliche Erwerbstätigkeit
el
άλλη κερδοσκοπική δραστηριότητα
en
other gainful activity
es
otra actividad lucrativa
et
muu tulutoov tegevus
fr
autre activité lucrative
it
altra attività lucrativa
lt
kita pelninga veikla
nl
andere winstgevende werkzaamheid
pt
outra atividade lucrativa