Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bendroji ketinimų deklaracija
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
bg
съвместна декларация за намерение
cs
společné prohlášení o záměru
da
fælles hensigtserklæring
de
gemeinsame Absichtserklärung
el
κοινή δήλωση προθέσεων
en
JDI
,
Joint Declaration of Intent
es
declaración común de intenciones
et
kavatsuste ühisdeklaratsioon
fi
yhteinen aiejulistus
fr
DCI
,
déclaration commune d'intention
ga
Dearbhú Comhpháirteach Intinne
it
dichiarazione comune di intenti
lv
kopīgā nodoma deklarācija
mt
dikjarazzjoni konġunta ta' intenzjoni
nl
gemeenschappelijke verklaring van intentie
pt
declaração comum de intenções
ro
declarație comună de intenție
sk
spoločné vyhlásenie o úmysle
sl
skupna izjava o nameri
sv
gemensam avsiktsförklaring
deklaracija, kurioje nenurodyta tam tikra informacija
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ufuldstændig angivelse
de
unvollständige Anmeldung
en
incomplete declaration
es
declaración incompleta
fi
epätäydellinen ilmoitus
fr
déclaration incomplète
it
dichiarazione incompleta
nl
onvolledige aangifte
pl
zgłoszenie niekompletne
pt
declaração incompleta
Deklaracija dėl čiabuvių tautų teisių
Rights and freedoms
bg
Декларация на ООН за правата на коренното население
cs
Deklarace OSN o právech původních obyvatel
,
Deklarace Organizace spojených národů o právech původních obyvatel
,
Deklarace o právech původních obyvatel
da
FN's erklæring om oprindelige folks rettigheder
de
Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker
es
Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas
et
põlisrahvaste õiguste deklaratsioon
fi
alkuperäiskansojen oikeuksien julistus
fr
Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones
ga
Dearbhú maidir le Cearta na bPobal Dúchasacha
hu
Az Egyesült Nemzetek nyilatkozata az őslakos népek jogairól
it
Dichiarazione delle Nazioni Unite sui diritti dei popoli indigeni
lv
Deklarācija par pamatiedzīvotāju tiesībām
,
Deklarācija par pirmiedzīvotāju tautu tiesībām
mt
Dikjarazzjoni dwar id-Drittijiet tal-Popli Indiġeni
nl
Verklaring over de rechten van inheemse volken
pl
Deklaracja praw ludów tubylczych
pt
Declaração das Nações Unid...
Deklaracija dėl tvirtesnio bendradarbiavimo tarp Europos Sąjungos ir Vakarų Europos Sąjungos
LAW
da
erklæring (nr. 2) om udvidet samarbejde mellem den Europæiske Union og Den Vesteuropæiske Union
de
Erklärung (Nr. 2) zur verbesserten Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Westeuropäischen Union
el
Δήλωση για την ενισχυμένη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης
en
Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union
es
Declaración sobre la intensificación de la cooperación entre la Unión Europea y la Unión Europea Occidental
fi
julistus yhteistyön lujittamisesta Euroopan unionin ja Länsi-Euroopan unionin välillä
fr
Déclaration (n° 2) relative à l'amélioration de la coopération entre l'Union européenne et l'Union de l'Europe occidentale
ga
Dearbhú maidir le comhar feabhsaithe idir an tAontas Eorpach agus Aontas Iarthar na hEorpa
it
Dichiarazione su una cooperazione rafforzata fra l'Unione europea e l'Unione dell'Europa occidentale
nl
Verklaring (nr. 2) inzake intensievere samenwerking tussen de Europese Unie ...
deklaracija načela
LAW
da
principerklæring
el
δήλωση αρχών
en
declaration of principle
et
põhimõtete deklaratsioon
fi
periaatejulistus
fr
déclaration de principe
it
dichiarazione di principio
pl
deklaracja zasad
sv
principförklaring
deklaracija namjere
LAW
cs
oznámení záměru
da
hensigtserklæring
en
declaration of intent
,
statement of intent
es
declaración de intenciones
et
kavatsuste deklaratsioon
fi
aiejulistus
fr
déclaration d'intention
it
dichiarazione di intenzione
pl
oświadczenie o zamiarze
sk
vyhlásenie o zámere
,
vyhlásenie o úmysle
sv
avsiktsförklaring
Dohos deklaracija dėl vystymosi finansavimo
ECONOMICS
FINANCE
en
Doha Declaration on Financing for Development
es
Declaración de Doha sobre la financiación para el desarrollo
fi
kehitysrahoitusta koskeva Dohan julistus
fr
déclaration de Doha sur le financement du développement
it
dichiarazione di Doha sul finanziamento dello sviluppo
nl
Verklaring van Doha over de financiering van ontwikkeling
pl
deklaracja z Ad-Dauhy w sprawie finansowania rozwoju
ro
Declarația de la Doha privind finanțarea dezvoltării
EB patikros deklaracija
Land transport
Technology and technical regulations
bg
декларация на ЕО за проверка
,
декларация „ЕО“ за проверка на подсистеми
cs
ES prohlášení o ověření
da
EF-verifikationserklæring
,
EF-verifikationserklæring for delsystem
de
EG-Prüferklärung
,
EG-Prüferklärung für das Teilsystem
el
δήλωση επαλήθευσης «CE»
,
δήλωση επαλήθευσης «ΕΚ»
,
σύνταξη δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης του υποσυστήματος
en
EC declaration of verification
es
declaración «CE» de verificación
,
declaración «CE» de verificación del subsistema
et
EÜ vastavustõendamise deklaratsioon
fi
EY-tarkastusvakuutus
,
osajärjestelmien EY-tarkstusvakuutus
fr
déclaration «CE» de vérification
,
déclaration «CE» de vérification du sous-système
ga
dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais
hr
izjava EZ-a o provjeri podsustava
,
izjava o provjeri EZ-a
hu
EK-hitelesítési nyilatkozat
,
alrendszerre vonatkozó EK-hitelesítési nyilatkozat
it
dichiarazione "CE" di verifica
,
dichiarazione CE di verifica del sottosistema
lv
EK verifikācijas deklarācija
mt
Dikjarazzjoni tal-verifika "KE"
,
Dikja...
eksportuotojo pateikiama deklaracija
Defence
FINANCE
de
Erklärung des Ausführers
en
declaration by the exporter
fr
déclaration de l'exportateur
it
dichiarazione dell'esportatore
nl
verklaring van de exporteur
sk
vyhlásenie vývozcu
finansinių interesų deklaracija
Parliamentary proceedings
bg
декларация за финансови интереси
cs
prohlášení o finančních zájmech
da
erklæring om økonomiske interesser
de
Erklärung über die finanziellen Interessen
el
δήλωση οικονομικών συμφερόντων
en
declaration of financial interests
es
declaración de intereses económicos
et
majanduslike huvide deklaratsioon
fi
ilmoitus taloudellisista sidonnaisuuksista
fr
déclaration d'intérêts financiers
ga
dearbhú maidir le leasanna airgeadais
hu
nyilatkozat pénzügyi érdekeltségekről
,
pénzügyi érdekeltségekről szóló nyilatkozat
it
dichiarazione di interessi finanziari
lv
finansiālo interešu deklarācija
mt
dikjarazzjoni ta' interessi finanzjarji
nl
opgave van financiële belangen
pl
oświadczenie majątkowe
pt
declaração de interesses financeiros
ro
declarație de interese financiare
sk
vyhlásenie o finančných záujmoch
sl
izjava o finančnih interesih
sv
förklaring om ekonomiska intressen