Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee for implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet vedrørende Udsætning i Miljøet af Genetisk Modificerede Organismer
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τη σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον
es
Comité de aplicación de la directiva relativa a la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente
fi
geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
it
Comitato per l'attuazione della direttiva sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati
nl
Comité voor de uitvoering van de richtlijn inzake de doelbewuste intro...
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
LAW
Natural and applied sciences
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a pro provádění směrnice o záměrném uvolňování geneticky modifikovaných organismů do životního prostředí
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
lv
Komiteja, kas izveidota, lai īstenotu un pielāgotu tehnikas attīstībai direktīvu par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē
pl
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego i Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Zamierzonego Uwalniania do Środowiska Organizmów Zmodyfikowanych Genetycznie
ro
Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic și punerea în aplicare a directivei privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic
sl
Odbor za prilagoditev tehničnemu napredku in izvajanje direktive o namernem sproščanju gensko spremenjenih organizmov v okolje
Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for EF-rammebestemmelser for Samarbejde i Tilfælde af Utilsigtet eller Forsætlig Havforurening
de
Ausschuss für den gemeinschaftlichen Rahmen für die Zusammenarbeit im Bereich der unfallbedingten oder vorsätzlichen Meeresverschmutzung
el
Επιτροπή κοινοτικού πλαισίου συνεργασίας στον τομέα της ακούσιας ή εκούσιας θαλάσσιας ρύπανσης
es
Comité del marco comunitario de cooperación en el ámbito de la contaminación marina accidental o deliberada
fi
onnettomuuksista tai tahallisista päästöistä aiheutuvaa meren pilaantumista koskevien yhteisön yhteistyöjärjestelyjen komitea
fr
Comité du cadre communautaire de coopération dans le domaine de la pollution marine accidentelle ou intentionnelle
it
Comitato del quadro comunitario di cooperazione nel settore dell'inquinamento marino dovuto a cause accidentali o intenzionali
nl
Comité inzake het communautair kader voor samenwerking op het gebied van door ongevallen veroorzaakte of opzettelijke verontreiniging van de zee
pt
Comité para o quadr...
deliberate on
(glagol)
sl premisliti,
premišljevati,
premisliti o,
razmisliti,
razmišljati,
razmišljevati,
razmisliti o,
premišljati,
preudariti,
preudarjati,
razglabljati,
presoditi,
presojati,
presoditi o,
preceniti,
tuhtati,
pretuhtati,
premleti,
premlevati,
premlevati o,
pomišljati,
pretehtati,
pretehtavati,
razglobiti
de abmessen,
wiederkäuen,
brüten,
überlegen sich,
nachdenken,
überlegen,
überdenken,
ziehen,
wiegen
sq mendoj,
mendoj për,
konsideroj,
paramendoj
hr razmisliti,
razmišljati,
razmisliti o
deliberate on
(glagol) think, think of, think over, think through, think out, ponder upon, ponder, ponder over, reflect on, ruminate, ruminate over, ruminate upon, ruminate about, mull over, meditate on, cogitate, cogitate upon, deliberate, consider, turn over
Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
Forskriftsudvalget vedrørende Udsætning i Miljøet af Genetisk Modificerede Organismer
de
Regelungsausschuß über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
es
Comité de reglamentación relativo a la liberación intencional en el medio ambiente de organismos genéticamente modificados
fr
Comité réglementaire sur la dissémination des organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
it
comitato di regolamentazione sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati
nl
Reglementeringscomité inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu
pt
Comité para a adaptação relativo à libertação deliberada no ambiente de organismos geneticamente modificados
when the Budget Committee is convened to deliberate on a matter of urgency
LAW
de
wird der Haushaltsausschuß zur Beratung einer dringenden Angelegenheit einberufen
es
cuando el Comité Presupuestario se reúna para debatir una cuestión urgente
fr
lorsque le Comité budgétaire est réuni pour débattre d'une question urgente
it
quando il Comitato del bilancio deve riunirsi per dibattere una questione urgente
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
abmessen
(glagol)
sl izmeriti,
meriti,
zmeriti,
odmeriti,
odmerjati,
premeriti,
premisliti,
premišljevati,
premisliti o,
razmisliti,
razmišljati,
razmišljevati,
razmisliti o,
premišljati,
preudariti,
preudarjati,
razglabljati,
presoditi,
presojati,
presoditi o,
preceniti,
tuhtati,
pretuhtati,
premleti,
premlevati,
premlevati o,
pomišljati,
pretehtati,
pretehtavati,
razglobiti
en measure out,
gauge,
quantify,
size up,
think,
think of,
think over,
think through,
think out,
ponder upon,
ponder,
ponder over,
reflect on,
ruminate,
ruminate over,
ruminate upon,
ruminate about,
mull over,
meditate on,
cogitate,
cogitate upon,
deliberate on,
brood,
deliberate,
consider,
turn over,
chew over,
judge
sq mat,
mendoj,
mendoj për,
konsideroj,
paramendoj
hr razmisliti, ...
brüten
(glagol)
sl valiti,
premisliti,
premišljevati,
premisliti o,
razmisliti,
razmišljati,
razmišljevati,
razmisliti o,
premišljati,
preudariti,
preudarjati,
razglabljati,
presoditi,
presojati,
presoditi o,
preceniti,
tuhtati,
pretuhtati,
premleti,
premlevati,
premlevati o,
pomišljati,
pretehtati,
pretehtavati,
razglobiti,
gnezditi
en incubate,
brood,
think,
think of,
think over,
think through,
think out,
ponder upon,
ponder,
ponder over,
reflect on,
ruminate,
ruminate over,
ruminate upon,
ruminate about,
mull over,
meditate on,
cogitate,
cogitate upon,
deliberate on,
brood,
deliberate,
consider,
turn over,
chew over,
judge,
nest
sq mendoj,
mendoj për,
konsideroj,
paramendoj
hr razmisliti,
razmišljati,
razmisliti o
gruntati
(glagol)
en think,
think of,
think over,
think through,
think out,
ponder upon,
ponder,
ponder over,
reflect on,
ruminate,
ruminate over,
ruminate upon,
ruminate about,
mull over,
meditate on,
cogitate,
cogitate upon,
deliberate,
deliberate on,
consider,
turn over,
chew over,
brood,
judge
de wiegen,
abmessen,
wiederkäuen,
brüten,
überlegen sich,
nachdenken,
überlegen,
überdenken,
ziehen
sq mendoj,
mendoj për,
konsideroj,
paramendoj
hr razmisliti,
razmišljati,
razmisliti o