Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatic interaction detection
SCIENCE
da
automatisk interaktions-detektion
de
automatisches Erkennen von Wechselwirkungen
el
αυτόματη ανίχνευση αλληλοεπίδρασης
es
detección automática de interacciones
fi
AID-menetelmä
it
scoperta automatica di interazioni
nl
automatic interaction detection
pt
interação automática de deteção
sv
automatisk upptäckt av interaktion
automatic lightning detection system
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk lynsporingssystem
de
Ortungssystem für Blitze
el
σύστημα αυτόματης ανίχνευσης αστραπής
en
alds
,
es
detector automatico de rayos
fr
détecteur automatique de foudre
it
sistema automatico di rilevamento dei fulmini
auxiliary aerial equipment for fish detection
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udstyr til opsporing af fisk fra luften
de
Antennenzusatzgeräte für die Fischortung
el
εναέριος βοηθητικός εξοπλισμός για την ανίχνευση ψαριών
es
equipo auxiliar de detección aérea de poblaciones de peces
fr
équipement aérien auxiliaire de détection du poisson
it
impianto aereo ausiliario di individuazione del pesce
nl
hulpapparatuur voor visopsporing
pt
meio aéreo auxiliar para deteção de peixe
bar hole leak detection
Electronics and electrical engineering
da
boring over ledningen
,
prøveudtagning til læksøgen
de
Abbohren
el
διάτρηση διερεύνησης διαρροών
en
bar hole leak survey
,
bar test survey
es
sondeo para investigación de fugas
fr
sondage de recherche de fuites
it
perforazioneper ricerca fughe
nl
lekzoeken door middel van sonderen
pt
sondagem para pesquisa de fugas
battery polarity reversal detection
Information technology and data processing
da
detektering af batteripolaritetsomskiftning
de
Erkennung der Batterieumpolung
,
Erkennung des Batteriepolaritätswechsels
,
Erkennung des Wechsels der Batteriepolarität
el
ανίχνευση αντίστροφης πολικότητας μπαταρίας
es
detección de la inversión de polaridad de batería
fi
pariston napaisuuden vaihdon ilmaisu
fr
détection de l'inversion de batterie
it
rilevazione dell'inversione di polarità della batteria
nl
batterij-ompolingsdetectie
pt
deteção da inversão da polaridade da bateria
sv
detektering av batteripolaritetsväxling
bleed valve position detection pressure switch
Mechanical engineering
de
Druckschalter für Ablaßventilposition
el
μανομετρικός διακόπτης επισήμανσης θέσης βαλβίδων απαγωγής αέρα
es
conmutador de indicación de válvula de descarga de presión
fi
tyhjennysventtiilin asennon painevahti
fr
mano-contact de signalisation des vannes de décharge
,
manocontact de signalisation des vannes de décharge
it
pressostato di segnalazione delle valvole di spurgo
nl
drukschakelaar van de aftapklepstand
pt
comutador de sinalização das válvulas de descarga
sv
tryckkontakt för luftavtappningsventilens läge
body odour detection
bg
отчитане на миризмата на тялото
,
разпознаване на мириса на тялото
cs
detekce pachu těla
da
detektering af kropslugt
de
Erfassung des Körpergeruchs
el
ανίχνευση οσμής σώματος
en
body odour recognition
,
scent recognition
es
detección del olor corporal
,
reconocimiento por olor corporal
et
kehalõhna tuvastus
fi
kehon hajun tunnistus
fr
détection de l’odeur corporelle
ga
aithint boladh coirp
hu
testszagalapú azonosítás
it
rilevamento dell'odore del corpo
lt
tapatybės nustatymas pagal kūno kvapą
lv
ķermeņa aromāta konstatēšana
nl
lichaamsgeurdetectie
pl
rozpoznawanie zapachu ciała
,
wykrywanie zapachu ciała
pt
reconhecimento de odores corporais
ro
detectarea mirosului corporal
sk
rozpoznávanie telesného pachu
sl
odkrivanje telesnih vonjev
sv
igenkänning av lukt
boundary detection
Communications
Information technology and data processing
da
linje- og kurvegenkendelse
de
Linienfindung
el
ανίχνευση καμπύλης
,
ανίχνευση ορίων
,
εύρεση γραμμής
en
curve detection
,
line finding
es
detección de contornos
,
determinación de curvas
,
determinación de rectas
fi
käyränilmaisu
,
reunaviivan etsintä
,
viivantunnistus
fr
détection de contours
,
détection des droites et des courbes
it
rilevamento dei margini
nl
grensbepaling
,
lijn-identificatie
pt
deteção de limites
sv
kurvdetektion
,
linjedetektion
break detection
de
Fadenwächter
el
Aνιχνευτής σπασιμάτων
en
break monitoring
es
detección de roturas
fi
kuidunvartija
fr
surveillance des casses
it
rilevamento rotture
nl
breukbewaking
,
breukopsporing
pt
deteção de quebras
,
deteção de ruturas
sv
trådbrottskontroll
burst can detection room
Communications
da
rum for detektering af indkapslingsbrud
de
Brennelementleckstellenueberwachungsraum
,
Huelsenueberwachungsraum
el
αίθουσα επιτηρήσεως της ρήξεως των περιβλημάτων του πυρηνικού καυσίμου
en
burst cartridge detection room
es
cámara de detección de las roturas de camisa de los elementos combustibles
it
Spazio per la rivelazione di elementi di combustibile rotti
pt
sala de deteção de perda de integridade das bainhas
,
sala de deteção de perda de integridade dos invólucros