Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareil de détection
Technology and technical regulations
Chemistry
da
detektor
,
sporer
de
Anzeigegerät
,
Ortungsgerät
,
Spürgerät
el
συσκευή ανίχνευσης σιδηροτροχιών
en
detecting equipment
,
detector equipment
es
aparato de detección
,
aparato detector
fr
appareil détecteur
it
apparecchio rivelatore
lt
detektorius
nl
detector
,
opsporingstoestel
pt
aparelho de deteção
,
aparelho detetor
appareil de détection de radiations
da
dosimeter
de
Strahlenspuergeraet
el
ανιχνευτής ακτινοβολίας
en
radiation detector
es
detector de radiaciones
,
dosímetro
fi
radioaktiivisen säteilyn mittari
it
dosimetro
,
rivelatore diradiazioni
nl
doseringsmeter
pt
aparelho de deteção de radiações
sv
dosimeter
appareil portatif pour la détection des gaz dans les galeries de mines
da
transportable apparat til gassporing i minegange
de
Traggeraet zum Aufspueren von Gasen in Bergwerken
el
φορητή συσκευή για την ανίχνευση των αερίων στις στοές των ορυχείων
en
portable apparatus for gas detection in mines
es
aparato para la detección de gases en las galerías de minas
it
apparecchio per la revelazione dei gas nelle gallerie delle miniere
nl
apparaat voor het opsporen van gassen in mijnen
pt
aparelho portátil para deteção de gases em galerias de minas
appareil pour la détection des boîtes chaudes
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indretning til konstatering af varmløbne akselkasser
de
Heißläuferanzeigeinrichtung
,
Heißläuferanzeiger
el
ανιχνευτής θερμών λιποκιβωτίων
en
hot-box detector
es
detector de cajas calientes
fr
détecteur de boîtes chaudes
it
apparecchio per l'individuazione delle boccole calde
nl
detector van warmlopers
,
verklikker van warmlopers
appareils de détection infra-rouge
Defence
da
infrarøde detektionsapparater
de
Infrarot-Suchgeraete
el
συσκευές ανίχνευσης με υπέρυθρες ακτίνες
en
infra-red detection apparatus
es
aparatos de detección de infrarrojos
it
apparecchi di rivelazione a raggi infrarossi
nl
infraroodopsporingsapparatuur
area detection
Communications
Information technology and data processing
da
områdegenkendelse
de
Regionenfinden
el
ανάλυση περιοχής
,
ανίχνευση περιοχής
en
region analysis
,
region detection
es
análisis de regiones
,
detección de regiones
fi
alueen etsintä
,
alueen ilmaisu
fr
approche par les régions
it
ispezione della regione
nl
gebiedsanalyse
,
gebiedsbepaling
pt
deteção de regiões
sv
områdesdetektion
,
regionanalys
,
regiondetektion
automatic baud rate detection
Information technology and data processing
da
automatisk baudrate detektion
,
automatisk modulationshastighedsdetektion
el
ABR
,
αυτόματη ανίχνευση ρυθμού σε μπωντ
en
ABR
,
autobaud
,
es
ABR
,
detección automática de velocidad de bauds
,
permite al dispositivo receptor aceptar datos de distintos dispositivos transmisores operando a diferentes velocidades sin la necesidad de establecer tasas de datos por adelantado
fi
automaattinen baudinopeuden ilmaisu
fr
détection automatique de la vitesse de transmission
nl
automatische baudsnelheidsdetectie
pt
deteção automática da velocidade de comunicação
sv
autobaud
,
automatisk baudrate detection
automatic detection
ENVIRONMENT
de
Automatischer Nachweis
el
αυτόματη ανίχνευση
es
detección automática
fi
automaattinen tunnistus
fr
détection automatique
it
rilevamento automatico
nl
automatische herkenning
pt
deteção automática
automatic detection of data signaling rate,code and operating characteristics
Communications
da
automatisk detektion af datasignaleringshastighed-,kode-og funktionskarakteristika
el
αυτόματη ανίχνευση του ρυθμού δεδομένων,του κώδικα και των λειτουργικών χαρακτηριστικών
en
automatic detection of data signalling rate,code and operating characteristics
es
detección automática de la velocidad binaria, el código y las características de explotación
fr
détection automatique du débit binaire,du code et des caractéristiques d'exploitation
it
rilevazione automatica della velocità di trasmissione dati,del codice e delle caratteristiche di funzionamento
nl
automatische detectie van datasignaleringssnelheid,code en werkkarakteristieken
pt
deteção automática da velocidade binária do código e das características de exploração