Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty
Tariff policy
de
Abkommen über die Aufstellung eines Teils des Gemeinsamen Zolltarifs betreffend die Waren der Liste G im Anhang 1 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (= Abkommen von Rom)
el
Συμφωνία περί καθορισμού τμήματος του Κοινού Δασμολογίου σχετικού με τα προϊόντα του πίνακα Ζ του προσαρτημένου στη συνθήκη ΕΟΚ
es
Acuerdo sobre la colaboración de una parte del arancel aduanero común relativa a los productos de la lista G, prevista en el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea (= Acuerdo de Roma)
fr
Accord concernant l'établissement d'une partie du tarif douanier commun relative aux produits de la liste G prévue au Traité instituant la Communauté économique européenne
,
Accord de Rome
ga
Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE
nl
Akkoord inzake de vaststelling van een gedeelte van het gemeenschappelijk douanetarief met betrekking tot de producten van lijst G opgenomen ...
antibody determination
da
antistofpåvisning
de
Antikoerpernachweis
el
ανίχνευση αντισωμάτων
,
προσδιορισμός αντισωμάτων
es
determinación de anticuerpos
fr
détermination d'anticorps
pt
determinação de anticorpos
antigen determination
da
antigen-determination
,
antigenpåvisning
de
Antigennachweis
el
ανίχνευση αντιγόνου
es
determinación antigénica
fr
détermination d'antigène
pt
determinação do antígeno
any administrative action in relation to the determination of origin is reviewable by judicial, arbitral or administrative tribunals or procedures
fi
jokainen hallinnollinen toimenpide (...) alkuperän määrittämiseksi, voidaan (...) tarkistuttaa oikeudellisissa, välitys- tai hallinnollisissa tuomioistuimissa tai menettelyillä...
fr
toute décision administrative en matière de détermination de l'origine pourra être révisée par des tribunaux ou selon des procédures judiciaires, arbitraux ou administratifs
it
qualsiasi azione di tipo amministrativo in relazione alla determinazione dell'origine è assoggettabile a una revisione da parte di tribunali, o nell'ambito di procedimenti giudiziari, arbitrali o amministrativi
argentometric determination
Technology and technical regulations
Chemistry
da
argentometrisk bestemmelse
de
argentometrische Bestimmung
el
αργυρομετρικός προσδιορισμός
es
determinación argentimétrica
fr
dosage argentimétrique
it
dosaggio argentimetrico
nl
argentometrische bepaling
pt
doseamento argentimétrico
astronomical position determination
da
astronomisk stedsbestemmelse
de
astronomische Ortsbestimmung
,
geografische Ortsbestimmung | geographische Ortsbestimmung
en
astronomic position determination
,
es
determinación astronómica
fi
tähtitieteellinen paikanmääritys
fr
détermination astronomique
nl
astronomische plaatsbepaling
,
geografische plaatsbepaling
pt
determinação astronómica
sv
astronomisk positionsbestämning
autoradiographic determination
et
autoradiograafiline määramine
fr
détermination autoradiographique
ga
cinneadh uathradagrafach
hu
autoradiográfiás meghatározás
it
determinazione autoradiografica
lt
vertinimas autoradiografijos metodu
lv
autoradiogrāfiska noteikšana
mt
determinazzjoni awtoradjografika
pl
analiza autoradiograficzna
pt
DETERMINAÇÕES AUTORRADIOGRÁFICAS
ro
determinare autoradiografică
sk
autorádiografické stanovenie
sl
avtoradiografska določitev
average determination
da
midling
de
Mittelbildung
,
Mitteln
,
Mittelung
,
Mittelungsprozess
,
Mittelwertbildung
el
προσδιορισμός της μέσης τιμής
en
averaging
,
determination of average
es
determinación del promedio
,
promediación
fr
formation de moyennes
,
prise de moyenne
,
processus de moyennes
it
Determinazione della media
pt
determinação de médias
Bang sugar determination
da
Bang's glucosebestemmelse
de
Bang Zuckernachweis
el
δοκιμασία της γλυκόζης του Bang
es
prueba de la glucosa de Bang
fr
épreuve de la glucose de Bang
it
prova dello zucchero di Bang
nl
reactie van Bang
pt
reação da frutose na urina de Bang
bilirubin determination
da
bestemmelse af ekstraerytrocytært bilirubin
de
Bestimmung des Anteils des extraerythrozytären Bilirubins
el
προσδιορισμός εξωερυθροκυτταρικής χολερυθρίνης
es
determinación de la bilirrubina extraeritrocitaria
fi
punasolujen ulkopuolisen bilirubiinin pitoisuus
fr
dosage de la bilirubine extraérythrocytaire
it
dosaggio della bilirubina extraeritrocitaria
nl
dosering van extra-erythrocytair bilirubine
pt
doseamento da bilirrubina extraeritrocitária